Lyrics and translation Balsam - Заповіт

Заповіт

Як умру то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій
Щоб лани широкополі
І Дніпро і кручі
Було видно було чути
Як реве ревучий

Як умру то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій
Щоб лани широкополі
І Дніпро і кручі
Було видно було чути
Як реве ревучий

Але поки час щє не прийшов
Поки кров в жилах тече
Свій фінал щє не знайшов
Буду ворогів трощити вщент
Десь у середені немов
Ніби вугілля мене пече
Часу немає для розмов
Час покаже сильне плече

Там за берегом стелиться чорний туман
Вітер знову сумну звістку нам принесе
Ми зламали вже самий останній кайдан
Ворог хоче забрати у нас геть усе
Він спроможен завжди лиш на підлий обман
Смерть і біль все що він вік за віком несе
Але нас не зламати це наш вічний стан
В наших жилах кров всіх тих незламних тече

Як умру то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій
Щоб лани широкополі
І Дніпро і кручі
Було видно було чути
Як реве ревучий

Як умру то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій
Щоб лани широкополі
І Дніпро і кручі
Було видно було чути
Як реве ревучий

Testament

Quand je mourrai, enterre-moi
Dans une tombe
Au milieu de la vaste steppe
En Ukraine, ma bien-aimée
Que les champs ouverts
Et le Dniepr et les falaises
Soient visibles, audibles
Comme le rugissement rugissant

Quand je mourrai, enterre-moi
Dans une tombe
Au milieu de la vaste steppe
En Ukraine, ma bien-aimée
Que les champs ouverts
Et le Dniepr et les falaises
Soient visibles, audibles
Comme le rugissement rugissant

Mais tant que le temps n'est pas venu
Tant que le sang coule dans mes veines
Mon final n'est pas encore arrivé
Je vais briser les ennemis en mille morceaux
Quelque part au milieu, comme
Comme si le charbon me brûlait
Il n'y a pas de temps pour parler
Le temps montrera l'épaule forte

Là-bas, sur la rive, la brume noire s'étend
Le vent nous apportera à nouveau la triste nouvelle
Nous avons brisé le dernier lien
L'ennemi veut nous enlever tout
Il n'est capable que de tromperie
La mort et la douleur sont tout ce qu'il porte d'âge en âge
Mais nous ne pouvons pas être brisés, c'est notre état éternel
Dans nos veines coule le sang de tous ces indomptables

Quand je mourrai, enterre-moi
Dans une tombe
Au milieu de la vaste steppe
En Ukraine, ma bien-aimée
Que les champs ouverts
Et le Dniepr et les falaises
Soient visibles, audibles
Comme le rugissement rugissant

Quand je mourrai, enterre-moi
Dans une tombe
Au milieu de la vaste steppe
En Ukraine, ma bien-aimée
Que les champs ouverts
Et le Dniepr et les falaises
Soient visibles, audibles
Comme le rugissement rugissant