Lyrics and translation Baltasis Kiras - Nidoje

Nidoje

Ar tiki, ar nori, ar netiki
Baigėsi oras viršūnės kaitra

Šiandien saulė iš marių nebeteka
Ir mūsų turbūt jau nebėra čia

Lieka tik rūkas, laikas ir rūpesčiai
Metas jau grįžti namo

Šiandien kaip niekad plaka širdis
Pirmą kartą matau iš arti

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Ir mūsų turbūt jau nebėra čia

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Pirmą kartą matau iš arti
Rytas įsilieja į vakarą
Pušys apkarto stovėt

Tuščia ir atvira, nuobodoka
Vėl išvažiuot ir palikt

Lieka tik rūkas, laikas ir rūpesčiai
Metas jau grįžti namo

Šiandien kaip niekad plaka širdis
Pirmą kartą matau iš arti

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Ir mūsų turbūt jau nebėra čia

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Pirmą kartą matau iš arti
Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Pirmą kartą matau iš arti

Aš paskęsiu tavo lūpose
Tu nuskęsi mano rankose

Užsimerk ir nebijok
Mes sugrįšim čia vėl kartu

Užsimerk ir nebijok
Mes sugrįšim čia vėl kartu

Užsimerk ir nebijok
Mes sugrįšim čia vėl kartu

À Nida

Tu crois, tu veux, ou tu ne crois pas
L'air de la cime s'est épuisé

Le soleil ne se lève plus de la mer aujourd'hui
Et nous ne sommes probablement plus là

Il ne reste que le brouillard, le temps et les soucis
Il est temps de rentrer à la maison

Mon cœur bat plus fort que jamais aujourd'hui
Pour la première fois, je vois de près

Mais crois-tu encore
Voudrais-tu encore
Ne crois-tu plus depuis longtemps

L'air s'est épuisé, le changement au sommet
Et nous ne sommes probablement plus là

Mais crois-tu encore
Voudrais-tu encore
Ne crois-tu plus depuis longtemps

L'air s'est épuisé, le changement au sommet
Pour la première fois, je vois de près
Le matin se fond dans le soir
Les pins sont amers de rester debout

Vide et ouvert, ennuyeux
Repartire et laisser derrière soi

Il ne reste que le brouillard, le temps et les soucis
Il est temps de rentrer à la maison

Mon cœur bat plus fort que jamais aujourd'hui
Pour la première fois, je vois de près

Mais crois-tu encore
Voudrais-tu encore
Ne crois-tu plus depuis longtemps

L'air s'est épuisé, le changement au sommet
Et nous ne sommes probablement plus là

Mais crois-tu encore
Voudrais-tu encore
Ne crois-tu plus depuis longtemps

L'air s'est épuisé, le changement au sommet
Pour la première fois, je vois de près
Mais crois-tu encore
Voudrais-tu encore
Ne crois-tu plus depuis longtemps

L'air s'est épuisé, le changement au sommet
Pour la première fois, je vois de près

Je vais me noyer dans tes lèvres
Tu vas te noyer dans mes bras

Ferme les yeux et n'aie pas peur
Nous reviendrons ici ensemble

Ferme les yeux et n'aie pas peur
Nous reviendrons ici ensemble

Ferme les yeux et n'aie pas peur
Nous reviendrons ici ensemble