Baltazar - Jacaranda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baltazar - Jacaranda




Jacaranda
Jacaranda
Dices que hoy es el final
Tu dis que c’est la fin aujourd’hui
Que somos cáscaras de libertad
Que nous sommes des coquilles de liberté
Cuervos que no saben volar
Des corbeaux qui ne savent pas voler
Dices que no podemos mejorar
Tu dis que nous ne pouvons pas nous améliorer
Somos escala antes de llegar
Nous sommes un pas avant d’arriver
Sombras que no se dejan de escapar
Des ombres qui ne cessent pas de s’échapper
Que quieres ser mejor que yo
Tu veux être meilleur que moi
Yo puedo ser mejor
Je peux être meilleur
¿Qué hizo falta?
Qu’est-ce qui a manqué ?
¿Qué hice mal?
Qu’est-ce que j’ai mal fait ?
Voy a dejarte ir aunque me quede loco
Je vais te laisser partir même si je deviens fou
Voy a dejarte ir aunque no sepa cómo
Je vais te laisser partir même si je ne sais pas comment
No asfixiarme solo
Ne pas m’étouffer tout seul
No asfixiarme solo
Ne pas m’étouffer tout seul
Dime por qué nos volvimos rocas en lugar de olas
Dis-moi pourquoi nous sommes devenus des rochers au lieu des vagues
Dime por qué nos volvimos rocas en lugar de olas
Dis-moi pourquoi nous sommes devenus des rochers au lieu des vagues
Voy a dejarte ir aunque me quede loco
Je vais te laisser partir même si je deviens fou
Voy a dejarte ir aunque no sepa cómo
Je vais te laisser partir même si je ne sais pas comment
Es que vas dejando morir los años que no estuvimos solos
C’est que tu laisses mourir les années nous n’étions pas seuls
Dime por qué nos volvimos rocas en lugar de olas
Dis-moi pourquoi nous sommes devenus des rochers au lieu des vagues
Dime por qué nos volvimos rocas en lugar de olas
Dis-moi pourquoi nous sommes devenus des rochers au lieu des vagues
Dime por qué nos volvimos rocas en lugar de olas
Dis-moi pourquoi nous sommes devenus des rochers au lieu des vagues
Dime por qué nos volvimos rocas en lugar de olas
Dis-moi pourquoi nous sommes devenus des rochers au lieu des vagues
Jacaranda encuentra tu lugar
Jacaranda, trouve ta place
Jacaranda encuentra tu lugar
Jacaranda, trouve ta place






Attention! Feel free to leave feedback.