Baltazar - Treba Nam Ljubav - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baltazar - Treba Nam Ljubav




Treba Nam Ljubav
Нам нужна любовь
Ulazim u sobu
Вхожу в комнату,
Dobro znam
Хорошо знаю,
Nisam sam
Я не один.
Nešto me prati
Что-то следует за мной.
Oči koje vide me u mraku
Глаза, что видят меня в темноте,
Kažu nisi sam
Говорят: "Ты не один",
Jer tu je ljubav
Ведь здесь любовь.
Oduvijek ja trčim
Вечно бегу я,
I znam
И знаю,
Gdje god odem
Куда бы ни шел,
Nisam nepozvan
Не буду незваным.
Jer vjerujem da
Ведь я верю,
Sve što treba ljudima
Что все, что нужно людям,
Donosi ljubav
Приносит любовь.
Treba nam ljubav
Нам нужна любовь.
I ne osjećam
И не чувствую я
Strah oko nas
Страха вокруг,
Tonem u miran san
Погружаюсь в спокойный сон,
Jer osjećam ljubav
Ведь чувствую любовь.
Osjećam ljubav
Чувствую любовь,
Osjećam ljubav
Чувствую любовь,
Osjećam ljubav
Чувствую любовь,
Osjećam ljubav
Чувствую любовь.
Pod kapcima su snovi
Под веками сны,
Umorne oči mirno putuju u svemir
Усталые глаза спокойно путешествуют во вселенной,
Ne vide zločine
Не видят преступлений,
Koje ljudi rade
Что творят люди.
Ne čujem njihove
Не слышу их
Destruktivne urote
Разрушительных заговоров.
Jer vjerujem da
Ведь я верю,
Sve što treba ljudima
Что все, что нужно людям,
Donosi ljubav
Приносит любовь.
Treba nam ljubav
Нам нужна любовь.
I ne osjećam
И не чувствую я
Strah oko nas
Страха вокруг,
Tonem u miran san
Погружаюсь в спокойный сон,
Jer osjećam ljubav
Ведь чувствую любовь.
Osjećam ljubav
Чувствую любовь,
Osjećam ljubav
Чувствую любовь,
Osjećam ljubav
Чувствую любовь,
Osjećam ljubav
Чувствую любовь.





Writer(s): Anton Horvat, Leo Andelkovic


Attention! Feel free to leave feedback.