Lyrics and translation Balthazar feat. Purple Disco Machine - Losers - Purple Disco Machine Remix
On
the
verge
of
something
great
Au
bord
de
quelque
chose
de
grand
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
for
the
moment
Nous
sommes
en
train
de
perdre
pour
le
moment
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
Nous
sommes
en
train
de
perdre
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
for
the
moment
Nous
sommes
en
train
de
perdre
pour
le
moment
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
for
the
moment
Nous
sommes
en
train
de
perdre
pour
le
moment
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losers
on
the
verge
of
something
great
Nous
sommes
des
perdants
au
bord
de
quelque
chose
de
grand
On
the
verge
of
something
great
Au
bord
de
quelque
chose
de
grand
You're
here
with
me
for
the
moment
Tu
es
là
avec
moi
pour
le
moment
But
I
know
you're
going
back
Mais
je
sais
que
tu
vas
repartir
You
have
a
brown
leather
suitcase
Tu
as
une
valise
en
cuir
marron
You
didn't
bother
to
unpack
Tu
n'as
pas
pris
la
peine
de
la
déballer
I've
been
tying
my
shoes
together
J'ai
essayé
de
nouer
mes
chaussures
ensemble
Then
I've
been
trying
to
walk
away
Puis
j'ai
essayé
de
m'en
aller
I
was
a
junkie
all
summer
J'étais
un
drogué
tout
l'été
But
autumn's
here
any
day
now
Mais
l'automne
arrive
bientôt
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
Nous
sommes
en
train
de
perdre
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
for
the
moment
Nous
sommes
en
train
de
perdre
pour
le
moment
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
Nous
sommes
en
train
de
perdre
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
for
the
moment
Nous
sommes
en
train
de
perdre
pour
le
moment
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
for
the
moment
Nous
sommes
en
train
de
perdre
pour
le
moment
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losers
on
the
verge
of
something
great
Nous
sommes
des
perdants
au
bord
de
quelque
chose
de
grand
On
the
verge
of
something
great
Au
bord
de
quelque
chose
de
grand
On
the
verge
of
something
great
Au
bord
de
quelque
chose
de
grand
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
Nous
sommes
en
train
de
perdre
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
for
the
moment
Nous
sommes
en
train
de
perdre
pour
le
moment
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losing
Nous
sommes
en
train
de
perdre
How
much,
how
much
it
feels
like
Combien,
combien
cela
ressemble
à
We
are
losers
on
the
verge
of
something
great
Nous
sommes
des
perdants
au
bord
de
quelque
chose
de
grand
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.