Balthazar - Halfway - translation of the lyrics into German

Halfway - Balthazartranslation in German




Halfway
Halbweg
I'd follow you, not to ever return
Ich würde dir folgen, um nie zurückzukehren
It's a change in mood, maybe there's something to learn, but
Es ist Stimmungswechsel, vielleicht gibt's was zu lernen, doch
You wanna love and wanna do it well
Du willst lieben und es richtig machen
'Cause if there's none of it, what on earth is there to tell? But
Denn gäb es das nicht, was gäb es dann zu sagen? Doch
Oh, but the chance is
Oh, doch die Chance ist
Oh, but the chance is
Oh, doch die Chance ist
Strong, I've been learning it wrong
Groß, ich lernte es falsch
I've been searching your tongue
Ich suchte deine Zunge
Bitter way and beyond
Bitteren Weg und hinaus
I swear I knew all along
Ich wusste es schon immer
I've been over the thought
Ich dachte drüber nach
It must be I forgot
Ich muss es vergessen haben
If it's the fifth time that I say the same
Wenn ich's zum fünften Mal dasselbe sag
Then forgive me for it, yeah, let me take all the blame, but
Dann vergib mir, lass mich alle Schuld tragen, doch
If there's a chance to touch your heart again
Gibt's ne Chance dein Herz noch zu berühren
I'll repeat myself till I Iose count of this thing, hear me say
Wiederhol ich mich, bis ich nicht mehr zähle, hör zu
Oh, I have heard what they say about you
Oh, ich hörte was sie über dich sagen
I don't need an explanation of what will be true
Brauch keine Erklärung was wahr wird geschehen
'Cause I wanna love and wanna do it well
Denn ich will lieben und es richtig machen
'Cause if there's none of it, what on earth is there to sell? But
Denn gäb es das nicht, was gäb es dann zu verkaufen? Doch
Oh, but the chance is
Oh, doch die Chance ist
Oh, but the chance is
Oh, doch die Chance ist
Strong, I've been learning it wrong
Groß, ich lernte es falsch
I've been searching your tongue
Ich suchte deine Zunge
Bitter way and beyond
Bitteren Weg und hinaus
I swear I knew all along
Ich wusste es schon immer
I've been over the thought
Ich dachte drüber nach
It must be I forgot
Ich muss es vergessen haben
It must be I forgot
Ich muss es vergessen haben
So, it must be I forgot
Ja, ich muss es vergessen haben
Oh, but the chance is
Oh, doch die Chance ist
The chance, the chance is
Die Chance, die Chance ist
Strong, I've been learning it wrong
Groß, ich lernte es falsch
I've been searching your tongue
Ich suchte deine Zunge
Bitter way and beyond
Bitteren Weg und hinaus
I swear I knew all along
Ich wusste es schon immer
I've been over the thought
Ich dachte drüber nach
It must be I forgot
Ich muss es vergessen haben





Writer(s): Jinte Deprez, Maarten Devoldere


Attention! Feel free to leave feedback.