Balthazar - Halfway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Balthazar - Halfway




Halfway
На полпути
I'd follow you, not to ever return
Я бы последовал за тобой, чтобы никогда не вернуться
It's a change in mood, maybe there's something to learn, but
Это перемена настроения, возможно, есть чему поучиться, но
You wanna love and wanna do it well
Ты хочешь любить и хочешь делать это хорошо
'Cause if there's none of it, what on earth is there to tell? But
Ведь если этого нет, о чем, черт возьми, рассказывать? Но
Oh, but the chance is
О, но шанс есть
Oh, but the chance is
О, но шанс есть
Strong, I've been learning it wrong
Велик, я учился неправильно
I've been searching your tongue
Я искал на твоем языке
Bitter way and beyond
Горький путь и за его пределами
I swear I knew all along
Клянусь, я знал это все время
I've been over the thought
Я обдумывал эту мысль
It must be I forgot
Должно быть, я забыл
If it's the fifth time that I say the same
Если это пятый раз, когда я говорю то же самое
Then forgive me for it, yeah, let me take all the blame, but
Тогда прости меня за это, да, позволь мне взять всю вину на себя, но
If there's a chance to touch your heart again
Если есть шанс снова коснуться твоего сердца
I'll repeat myself till I Iose count of this thing, hear me say
Я буду повторять, пока не потеряю счет, слышишь, я говорю
Oh, I have heard what they say about you
О, я слышал, что о тебе говорят
I don't need an explanation of what will be true
Мне не нужно объяснение того, что будет правдой
'Cause I wanna love and wanna do it well
Потому что я хочу любить и хочу делать это хорошо
'Cause if there's none of it, what on earth is there to sell? But
Ведь если этого нет, что, черт возьми, продавать? Но
Oh, but the chance is
О, но шанс есть
Oh, but the chance is
О, но шанс есть
Strong, I've been learning it wrong
Велик, я учился неправильно
I've been searching your tongue
Я искал на твоем языке
Bitter way and beyond
Горький путь и за его пределами
I swear I knew all along
Клянусь, я знал это все время
I've been over the thought
Я обдумывал эту мысль
It must be I forgot
Должно быть, я забыл
It must be I forgot
Должно быть, я забыл
So, it must be I forgot
Итак, должно быть, я забыл
Oh, but the chance is
О, но шанс есть
The chance, the chance is
Шанс, шанс есть
Strong, I've been learning it wrong
Велик, я учился неправильно
I've been searching your tongue
Я искал на твоем языке
Bitter way and beyond
Горький путь и за его пределами
I swear I knew all along
Клянусь, я знал это все время
I've been over the thought
Я обдумывал эту мысль
It must be I forgot
Должно быть, я забыл





Writer(s): Jinte Deprez, Maarten Devoldere


Attention! Feel free to leave feedback.