Balthazar - Roller Coaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Balthazar - Roller Coaster




Roller Coaster
Американские горки
If there's a thin line
Если есть тонкая грань,
I used to walk it fine
Я раньше ходил по ней,
But she got me off balance
Но ты сбила меня с ног,
My feet won't align
Мои ноги не слушаются.
You roller coaster
Ты - американские горки,
I'm stuck in the wrong gear
Я застрял не на той скорости,
To come closer
Чтобы приблизиться,
To get anywhere near
Чтобы хоть как-то к тебе подобраться.
Don't send me on my way
Не отсылай меня,
If I make you think of someone
Если я напоминаю тебе кого-то.
And if it's all the same
И если все равно,
I won't quit before I've begun
Я не сдамся, не начав.
Well, baby come on
Ну же, давай,
As you sip from your cocktail
Пока ты потягиваешь свой коктейль,
Quickly you steal a look
Быстро бросаешь взгляд,
The moment you inhale
В тот момент, когда вдыхаешь,
From the cigarette you took
Из сигареты, которую взяла.
The smoke, it cannot hide
Дым не может скрыть,
The way you roll your eyes
То, как ты закатываешь глаза,
And with the play of light
И с игрой света,
Gracefully clockwise
Изящно по часовой стрелке.
Don't send me on my way
Не отсылай меня,
If I make you think of someone
Если я напоминаю тебе кого-то.
And if it's all the same
И если все равно,
I won't quit before I began
Я не сдамся, не начав.
Well, baby come on
Ну же, давай.





Writer(s): MAARTEN DEVOLDERE, JASPER MAEKELBERG, JINTE DEPREZ


Attention! Feel free to leave feedback.