Balthazar - Sarah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Balthazar - Sarah




Sarah
Sarah
Sarah, onde é que você se esconde?
Sarah, te caches-tu ?
Sarah, minhas cartas por que não responde?
Sarah, pourquoi ne réponds-tu pas à mes lettres ?
Sarah, não me deixe ficar tão triste
Sarah, ne me laisse pas si triste
Sem saber se você ainda existe
Sans savoir si tu existes encore
Sarah, onde é que você se esconde?
Sarah, te caches-tu ?
Sarah, minhas cartas por que não responde?
Sarah, pourquoi ne réponds-tu pas à mes lettres ?
Sarah, não me deixe ficar tão triste
Sarah, ne me laisse pas si triste
Sem saber se você ainda existe
Sans savoir si tu existes encore
Eu não sei se você morreu na guerra
Je ne sais pas si tu es morte à la guerre
Eu não sei se você sobreviveu
Je ne sais pas si tu as survécu
Eu sei que não ninguém na Terra
Je sais seulement qu'il n'y a personne sur Terre
Que sinta sua falta como eu
Qui te manque autant que moi
Eu sei que não ninguém na Terra
Je sais seulement qu'il n'y a personne sur Terre
Que sinta sua falta como eu
Qui te manque autant que moi
Sarah, eu sou seu melhor amigo
Sarah, je suis ton meilleur ami
Sarah, bem que eu quis trazer você comigo
Sarah, j'aurais bien voulu t'emmener avec moi
Mas você não me quis acompanhar
Mais tu n'as pas voulu m'accompagner
E agora não sei onde lhe encontrar
Et maintenant je ne sais pas te trouver
Mas você não me quis acompanhar
Mais tu n'as pas voulu m'accompagner
E agora não sei onde te encontrar
Et maintenant je ne sais pas te trouver
Será que você vive em Israel?
Vis-tu en Israël ?
Ou será que você está no céu?
Ou es-tu au ciel ?
Será que você vive em Israel?
Vis-tu en Israël ?
Ou será que você está no céu?
Ou es-tu au ciel ?





Writer(s): Chico Xavier, Nem


Attention! Feel free to leave feedback.