Lyrics and translation Balthazar - Whatchu Doin'

Whatchu Doin'

I know it all too well
Always a-coming back
Should find the ways to tell
I'm walking the very same track
I want it different now
I want a way to face it
'Cause in a way somehow
It feels like so much time wasted
Next time just pull the trigger
No dragging me around
Don't make it any bigger
When the fire has burned out
And next man who's in line
Better knows what lies behind
That kind of smile of yours
Is everything as it runs its course
Baby, where is your remorse?
Whatchu doin'
Girl, you're overstepping it quite a lot
If that's what you reap, then
Then I must have been mistaken a lot
Your grip was firm
But you did find a way to lose what you got
It's not up to me to
Let you know what is right, what is not
In between loving me and some cheap thrill
Your thrill didn't come cheap
But what you've sown, you gotta reap
A situation that you can't control
A situation that gets onto your very soul
I'm not against it
I recommend it
Time when I was down
Time to be never around
Next man who's in line
Better knows what lies behind
That vivid talk you got
It costs a man an awful lot
Well baby, just an afterthought
Whatchu doin'
Girl, you're overstepping it quite a lot
If that's what you reap, then
Then I must have been mistaken a lot
Your grip was firm
But you did find a way to lose what you got
It is not up to me to
Let you know what is right, what is not
Honey, be careful
It's time that you bought
Karma won't treat you
Like someone you're not
Honey, be careful
It's time that you bought
Karma won't treat you
Like someone you're not
Honey, be careful
It's time that you bought
Karma won't treat you
Like someone you're not
Honey, be careful
It's time that you bought
Karma won't treat you
Like someone you're not
Honey, be careful
It's time that you bought
Karma won't treat you
Like someone you're not
Honey, be careful
It's time that you bought
Karma won't treat you
Like someone you're not

Qu'est-ce que tu fais ?

Je connais tout ça trop bien
Toujours à revenir
Tu devrais trouver les moyens de le dire
Je marche sur la même voie
Je veux que ce soit différent maintenant
Je veux un moyen d'y faire face
Parce que d'une certaine manière
On dirait que j'ai tellement perdu de temps
La prochaine fois, tire tout simplement
Ne me traîne pas
Ne le rends pas plus gros
Quand le feu est éteint
Et le prochain homme dans la file
Sait mieux ce qui se cache derrière
Ce genre de sourire que tu as
Tout est comme il suit son cours
Bébé, où est ton remords ?
Qu'est-ce que tu fais
Chérie, tu dépasses les bornes
Si c'est ce que tu récoltes, alors
Alors je dois m'être beaucoup trompé
Ton étreinte était ferme
Mais tu as trouvé un moyen de perdre ce que tu avais
Ce n'est pas à moi de
Te faire savoir ce qui est juste, ce qui ne l'est pas
Entre m'aimer et un frisson bon marché
Ton frisson n'était pas bon marché
Mais ce que tu as semé, tu dois le récolter
Une situation que tu ne peux pas contrôler
Une situation qui s'installe dans ton âme
Je ne suis pas contre ça
Je le recommande
Quand j'étais à terre
Il était temps de ne plus être là
Le prochain homme dans la file
Sait mieux ce qui se cache derrière
Ce parler vif que tu as
Ça coûte cher à un homme
Eh bien bébé, juste une pensée après coup
Qu'est-ce que tu fais
Chérie, tu dépasses les bornes
Si c'est ce que tu récoltes, alors
Alors je dois m'être beaucoup trompé
Ton étreinte était ferme
Mais tu as trouvé un moyen de perdre ce que tu avais
Ce n'est pas à moi de
Te faire savoir ce qui est juste, ce qui ne l'est pas
Chérie, fais attention
C'est le temps que tu as acheté
Le karma ne te traitera pas
Comme quelqu'un que tu n'es pas
Chérie, fais attention
C'est le temps que tu as acheté
Le karma ne te traitera pas
Comme quelqu'un que tu n'es pas
Chérie, fais attention
C'est le temps que tu as acheté
Le karma ne te traitera pas
Comme quelqu'un que tu n'es pas
Chérie, fais attention
C'est le temps que tu as acheté
Le karma ne te traitera pas
Comme quelqu'un que tu n'es pas
Chérie, fais attention
C'est le temps que tu as acheté
Le karma ne te traitera pas
Comme quelqu'un que tu n'es pas
Chérie, fais attention
C'est le temps que tu as acheté
Le karma ne te traitera pas
Comme quelqu'un que tu n'es pas