Lyrics and translation Balti - Khalini Nrou9

Khalini Nrou9

و خليني نروق
شاايخ شايخ
ودنيا فتوق
و أنا داايخ داايخ
حومة شئ ما رينا
دنيا دايرة بينا
و ماشمينا
كوكايينا
حاكم يصور
حومة في سواڨر دوور
و صغار الحومة على الفلوس تكور
و عود يابس ماهوش منور
يحبوني نضحك في تصويرة
تقيرهم تقيرة
كلها تستنا في تأشيرة
حارق لطليان جيب ليرة
و نبدل ديكوري يزي ما شعلت اخباري
نحب نطلع في سكوري
Ti amo mi amore
Sciarpa Lanucci
تمنيت لمرارة ما نضوقشي
قلبي ⁦️⁩على برشا
ما يرومشي
تمنيت لميمة ما تموتشي
وخليني نروق
شاايخ شاايخ
و دنيا فتوق
وأنا داايخ داايخ
حومة شئ ما رينا
دنيا دايرة بينا
وماشمينا
كوكايينا
سيفيل حاسس روحك مربوط
كلها تربطلك في خيوط
بلادي كبوط إنحب نبدل عتبة الحانوت
انبوح و ندوزي و بصمة في لساني
باش نحسب فلوسي
و شقوفات حليتها بزروسي
باش نقعد عليهم زنوسي
نحب زبدل العتبة من بلاد العتب
في بلاد الكذب
و لا حب و لاحب و لا تب و لا طب
و لا نفعت كتب
غير نسدو في نقب
و نعمل الڨيرة و نتكا
شباها قلوبكم خايبة هكاا
و نعرف إللي أني هارب عالسكة
نشاء الله نخصل ذنوبي في مكة
عايش ماني راضي
نعيشو في عالم إفتراضي
يحكم فيه بليس
ما نحب نعيش عالفاضي
ما نحب نبدل الاراضي
كلكم كذب و فيس
و خليني نروق
شاايخ شاايخ
دنيا فتوق
و أنا داايخ داايخ
حومة شئ ما رينا
دنيا دايرة بينا
و ما شمينا
كوكايين

Laisse-moi me calmer

Et laisse-moi me calmer
Shaykh Shaykh
Et le monde est fou
Et je suis étourdi, étourdi
La chaleur de quelque chose que nous n'avons pas vu
Le monde tourne autour de nous
Et nous ne sentons pas
La cocaïne
Le gouverneur filme
La chaleur dans les ruelles tourne
Et les enfants du quartier se disputent pour l'argent
Et le bois sec n'est pas illuminé
Ils m'aiment quand je ris sur une photo
Ils sont comme eux
Tous attendent un visa
Je brûle pour les Italiens, j'apporte des lires
Et je change mon décor, tu ne sais pas combien mes nouvelles sont chaudes
J'aime sortir dans ma voiture
Ti amo mi amore
Sciarpa Lanucci
J'ai souhaité ne pas goûter à l'amertume
Mon cœur ⁦️⁩pour beaucoup
Il ne va pas rougir
J'ai souhaité que ma mère ne meure pas
Et laisse-moi me calmer
Shaykh Shaykh
Et le monde est fou
Et je suis étourdi, étourdi
La chaleur de quelque chose que nous n'avons pas vu
Le monde tourne autour de nous
Et nous ne sentons pas
La cocaïne
Civil, sens-toi lié
Tous te lient avec des fils
Mon pays est un bouton, j'aimerais changer le seuil du magasin
Je m'exprime et je passe, et une empreinte sur ma langue
Pour compter mon argent
Et les fragments que j'ai réparés avec des perles
Pour que je puisse m'asseoir sur eux, stupide
J'aime changer le seuil du pays des reproches
Dans le pays du mensonge
Et pas d'amour, et pas d'amour, et pas de bavardage, et pas de médicament
Et les livres n'ont pas aidé
Sauf si nous bouchons le trou
Et nous faisons le vin et nous nous disputons
Pourquoi vos cœurs sont-ils si mauvais?
Et je sais que je fuis le chemin
J'espère que j'expierai mes péchés à La Mecque
Je vis, je ne suis pas satisfait
Nous vivons dans un monde virtuel
Le plaisir y règne
Je n'aime pas vivre en vain
Je n'aime pas changer les terres
Vous êtes tous des mensonges et des visages
Et laisse-moi me calmer
Shaykh Shaykh
Le monde est fou
Et je suis étourdi, étourdi
La chaleur de quelque chose que nous n'avons pas vu
Le monde tourne autour de nous
Et nous ne sentons pas
La cocaïne