Balti - Khalini Nrou9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Balti - Khalini Nrou9




Khalini Nrou9
Оставь меня в покое
و خليني نروق
Оставь меня в покое,
شاايخ شايخ
Пожилой старик,
ودنيا فتوق
И мир пусть канет
و أنا داايخ داايخ
Пока я пьян,
حومة شئ ما رينا
Район этот нам не мил.
دنيا دايرة بينا
Мир кружит вокруг нас,
و ماشمينا
Но чую запах,
كوكايينا
Кокаина.
حاكم يصور
Правитель в роли актера,
حومة في سواڨر دوور
Район в лужах и грязи,
و صغار الحومة على الفلوس تكور
А дети района к деньгам тянут лапы.
و عود يابس ماهوش منور
Сухая ветвь не осветит
يحبوني نضحك في تصويرة
Нас любят, мы смеемся на фото,
تقيرهم تقيرة
Подшучиваем над ними.
كلها تستنا في تأشيرة
Все ждут визы,
حارق لطليان جيب ليرة
Поджигают итальянцев за лиру,
و نبدل ديكوري يزي ما شعلت اخباري
И я меняю окружение, словно пламя новостей,
نحب نطلع في سكوري
Мечтаем быть первыми,
Ti amo mi amore
Ti amo mi amore,
Sciarpa Lanucci
Sciarpa Lanucci,
تمنيت لمرارة ما نضوقشي
Я желал бы никогда не знать горести,
قلبي ⁦️⁩على برشا
Мое сердце ⁦️⁩отдано многим,
ما يرومشي
Но не находит покоя.
تمنيت لميمة ما تموتشي
Я желал бы, чтобы мама не умерла,
وخليني نروق
Оставь меня в покое,
شاايخ شاايخ
Пожилой старик,
و دنيا فتوق
И мир пусть канет,
وأنا داايخ داايخ
Пока я пьян,
حومة شئ ما رينا
Район этот нам не мил,
دنيا دايرة بينا
Мир кружит вокруг нас,
وماشمينا
Но чую запах,
كوكايينا
Кокаина.
سيفيل حاسس روحك مربوط
Севиль, ты чувствуешь себя связанным,
كلها تربطلك في خيوط
Как будто тебя опутали нитями,
بلادي كبوط إنحب نبدل عتبة الحانوت
Моя страна - грязный коврик, я хочу сменить порог,
انبوح و ندوزي و بصمة في لساني
Я кричу, пою, и мой голос - как отпечаток пальца,
باش نحسب فلوسي
Чтобы подсчитать мои деньги,
و شقوفات حليتها بزروسي
Узоры, которые я украсил драгоценными камнями,
باش نقعد عليهم زنوسي
Чтобы сидеть на них.
نحب زبدل العتبة من بلاد العتب
Мы хотим сменить порог страны упреков,
في بلاد الكذب
В страну лжи,
و لا حب و لاحب و لا تب و لا طب
Где нет любви, нет друзей, нет добра, нет здоровья,
و لا نفعت كتب
И книги не помогут.
غير نسدو في نقب
Только прячемся в норке,
و نعمل الڨيرة و نتكا
Живем в страхе и делаем подлости.
شباها قلوبكم خايبة هكاا
Ваши сердца так пусты,
و نعرف إللي أني هارب عالسكة
И я понимаю, что я убегаю по шпалам,
نشاء الله نخصل ذنوبي في مكة
Дай Бог, я искуплю свои грехи в Мекке,
عايش ماني راضي
Я жив, но не доволен,
نعيشو في عالم إفتراضي
Мы живем в виртуальном мире,
يحكم فيه بليس
Где правит дьявол,
ما نحب نعيش عالفاضي
Мы не хотим жить впустую,
ما نحب نبدل الاراضي
Мы не хотим менять земли,
كلكم كذب و فيس
Вы лжецы и вруны,
و خليني نروق
Оставь меня в покое,
شاايخ شاايخ
Пожилой старик,
دنيا فتوق
И мир пусть канет,
و أنا داايخ داايخ
Пока я пьян,
حومة شئ ما رينا
Район этот нам не мил,
دنيا دايرة بينا
Мир кружит вокруг нас,
و ما شمينا
Но чую запах,
كوكايين
Кокаина.






Attention! Feel free to leave feedback.