Baltimora - Running for Your Love (album version) - translation of the lyrics into French
Baltimora Running for Your Love (album version)

Baltimora - Running for Your Love (album version)

Lyrics and translation Baltimora - Running for Your Love (album version)




Running for Your Love (album version)
Je cours pour ton amour (version album)
Running for your love
Je cours pour ton amour
Anytime you call me
Chaque fois que tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
Running for your love
Je cours pour ton amour
Anytime you call me
Chaque fois que tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
Another day, another way
Un autre jour, une autre façon
You keep me under lock 'n key
Tu me gardes sous clé
You say you care but in the air
Tu dis que tu t'en soucies, mais dans l'air
There's a peculiar love affair
Il y a une étrange histoire d'amour
You call me names I play your games
Tu m'appelles par des noms, je joue à tes jeux
You lighten up my fantasy
Tu éclaircis mon fantasme
I turn around, am lost or found?
Je me retourne, suis-je perdu ou trouvé ?
I really like your company
J'aime vraiment ta compagnie
Call me night and day, anytime
Appelle-moi jour et nuit, à tout moment
I'll be on my way, right on time
Je serai en route, à l'heure
I'm running for your love
Je cours pour ton amour
A different kinda feeling, everyday
Un sentiment différent chaque jour
Don't want another love
Je ne veux pas d'un autre amour
I need a special healing, right away
J'ai besoin d'une guérison spéciale, tout de suite
I'm running for your love
Je cours pour ton amour
A different kinda feeling, everyday
Un sentiment différent chaque jour
Don't want another love
Je ne veux pas d'un autre amour
You got a special healing
Tu as une guérison spéciale
Running for your love
Je cours pour ton amour
Anytime you call me
Chaque fois que tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
Running for your love
Je cours pour ton amour
Anytime you call me
Chaque fois que tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
Another day, another way
Un autre jour, une autre façon
You keep me under lock 'n key
Tu me gardes sous clé
You're on my mind, you're so unkind
Tu es dans mon esprit, tu es si méchante
Can't be without this ecstasy
Je ne peux pas me passer de cet extase
You treat me bad, I'm going mad
Tu me traites mal, je deviens fou
I need you more tomorrow
J'ai besoin de toi encore plus demain
I'm on the ground, am lost or found?
Je suis à terre, suis-je perdu ou trouvé ?
I really like your company
J'aime vraiment ta compagnie
Call me night and day, anytime
Appelle-moi jour et nuit, à tout moment
I'll be on my way, right on time
Je serai en route, à l'heure
Running for your love
Je cours pour ton amour
Anytime you call me
Chaque fois que tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
Running for your love
Je cours pour ton amour
Jumping when you call me
Je saute quand tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
Don't wanna get away
Je ne veux pas m'enfuir
Running for your love
Je cours pour ton amour
Anytime you call me
Chaque fois que tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
Running for your love
Je cours pour ton amour
Jumping when you call me
Je saute quand tu m'appelles
Running for your love
Je cours pour ton amour
Don't wanna get away
Je ne veux pas m'enfuir
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
I'm on the line again
Je suis de nouveau sur la ligne
I'm running for your love
Je cours pour ton amour
A different kinda feeling, everyday
Un sentiment différent chaque jour
Don't want another love
Je ne veux pas d'un autre amour
I need a special healing, right away
J'ai besoin d'une guérison spéciale, tout de suite
I'm running for your love
Je cours pour ton amour
A different kinda feeling, everyday
Un sentiment différent chaque jour
Don't want another love
Je ne veux pas d'un autre amour
You got a special healing
Tu as une guérison spéciale
I'm running for your love
Je cours pour ton amour
A different kinda feeling, everyday
Un sentiment différent chaque jour
Don't want another love
Je ne veux pas d'un autre amour
I need a special healing, right away
J'ai besoin d'une guérison spéciale, tout de suite
I'm running for your love
Je cours pour ton amour
A different kinda feeling, everyday
Un sentiment différent chaque jour
Don't want another love
Je ne veux pas d'un autre amour
You got a special healing
Tu as une guérison spéciale




Writer(s): Maurizio Bassi, Naimy Ruth Hackett
Baltimora - The Ultimate Baltimora
Album
The Ultimate Baltimora

1 Jukebox Boy (12" version)
2 Chinese Resturant (album version)
3 Key-Key-Karimba (12" version)
4 Running for Your Love (album version)
5 Call Me in the Heart of the Night (remix)
6 Living in the Background (12" version)
7 Tarzan Boy (12" version)
8 Eye to Eye
Attention! Feel free to leave feedback.