Lyrics and translation Baltimore Symphony Orchestra feat. David Zinman - Billy the Kid - complete ballet: Gun Battle

Billy the Kid - complete ballet: Gun Battle

Demonios enfurecidos abriendo a golpes las puertas de ciudad, fugitivos en un auto ajeno ullen a toda velocidad
Dejan atrás la ciudad destrozada pegando al viento sin pensar en frenar sabiendo que el amanecer mañana será razón para volver a empezar
¿Quien los podrá culpar?
Por enfrentar a esta ciudad solos una y otra vez
Cada curva en el camino me incómoda al hacerme pensar ¿seguirás aquí conmigo cuando el destino nos obligue a parar?
Si además de mis recuerdos felices mis historias tristes acompañaras cuando sólo nos quede el silencio y apague el sol las luces de la ciudad
Y nos querrán culpar por enfrentar a este lugar solos una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Yeeh yeeh yeeh
Ehh Ehh Ehh Ehh
Somos todo lo que sabemos ser
Somos lo que encontré en pedazos de una historia que aún escribimos tú y yo
Volver aparecer si es que aún se esconde esa complicidad que compartimos tú y yo
Y nos podrán culpar por enfrentar a este lugar
Solos una y otra Vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Yeh Yeh Yeh Yeh
Eh eh eh eh

Billy the Kid - ballet complet: Gun Battle

Démons enragés ouvrant les portes de la ville à coups de poing, des fugitifs dans une voiture volée hurlent à toute vitesse
Ils laissent derrière eux la ville dévastée, collés au vent sans penser à freiner, sachant que l’aube de demain sera une raison pour recommencer
Qui peut les blâmer ?
Pour affronter cette ville seuls, encore et encore
Chaque virage sur la route me met mal à l’aise en me faisant penser : seras-tu encore là avec moi quand le destin nous obligera à nous arrêter ?
Si, en plus de mes souvenirs heureux, mes histoires tristes m’accompagnaient quand il ne nous resterait plus que le silence et que le soleil éteindrait les lumières de la ville
Et ils voudront nous blâmer pour avoir affronté cet endroit seuls, encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Yeeh yeeh yeeh
Ehh Ehh Ehh Ehh
Nous sommes tout ce que nous savons être
Nous sommes ce que j’ai trouvé en morceaux d’une histoire que nous écrivons encore, toi et moi
Revenir si cette complicité que nous partageons, toi et moi, se cache encore
Et ils pourront nous blâmer pour avoir affronté cet endroit
Seuls, encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Yeh Yeh Yeh Yeh
Eh eh eh eh