Lyrics and translation Balu - Ho rubato una macchina

Ho rubato una macchina

Bevo un'altro drink
Entro in studio e dopo scrivo un hit
Dell'estate, che la sentite ovunque state
Che la sentite, e vi fa schifo
Ma dopo la ballate, dite cagate
No frate non ci sto
Ma voglio tornare in discoteca
E ballare insieme a te
Ballare fino a sera
E poi restare insieme fino a sera
Ma del giorno dopo no
Baby fa freddo ti serve un giacchetta
Andati al letto ma non te l'ho messo
Non so che fare no, ne se sperarci
Per te che avrei rubato diamanti
Ti ho rotto il cuore
Mi hai rotto il cazzo
Che ci speravi troppo ed io volevo altro
Ma non ti sento
Se sei lontano
Rubo macchine e viaggio fino a Milano
Io baby baby non lo so
Non so neanche cosa vuoi
Che forse ho fatto troppo
O ho fatto troppo poco e
Ho rubato una macchina
Solo per venire a prenderti alla stazione
Ho rubato un bel fiore per te
Ma non so dove sei io ti aspetto da ore
Ho rubato un paio di occhiali
Per vedere te che a me sei come il sole
Ho rubato una casa
Ma solo per te
Che mi cambi l'umore
Sei come un hit dell'estate
Ma nella testa ho granate
Pensavo di essere in grado di amarti
Ma nella vita sai non puoi mai fidarti
Mi é stato rotto il cuore in passato
Ora é freddo si, quasi ghiacciato
Ma ti ho incontrata e dopo mi é rinato
Ma poco dopo te, si hai barato
Baby sei fredda ti serve un berretto
Te mi hai tradito e non me l'hai detto
Tesoro mio tu non giochi corretto
Ora c'é un posto vuoto nel mio letto
Ora c'é un posto buio nel mio cuore
Mi sento inutile, come le suore
Chiamo i miei amici gli chiedo -dove state?-
No risposte, allora scrivo l'hit dell'estate
Ho rubato una macchina
Solo per venire a prenderti alla stazione
Ho rubato un bel fiore per te
Ma non so dove sei io ti aspetto da ore
Ho rubato un paio di occhiali
Per vedere te che a me sei come il sole
Ho rubato una casa
Ma solo per te
Che mi cambi l'umore
Io baby baby non lo so
Non so neanche cosa vuoi
Che forse ho fatto troppo
O ho fatto troppo poco e
Ho rubato una macchina
Solo per venire a prenderti alla stazione
Ho rubato un bel fiore per te
Ma non so dove sei io ti aspetto da ore
Ho rubato un paio di occhiali
Per vedere te che a me sei come il sole
Ho rubato una casa
Ma solo per te
Che mi cambi l'umore

J'ai volé une voiture

Je bois un autre verre
J'entre en studio et après j'écris un hit
De l'été, que vous l'entendez où que vous soyez
Que vous l'entendez, et vous détestez
Mais après vous l'avez chanté, vous dites des bêtises
Non mon frère, je n'y suis pas
Mais je veux retourner en boîte de nuit
Et danser avec toi
Danser jusqu'au soir
Et puis rester ensemble jusqu'au soir
Mais pas du lendemain
Bébé, il fait froid, tu as besoin d'une veste
On est allés au lit mais je ne te l'ai pas mise
Je ne sais pas quoi faire, ni si j'ai besoin d'espérer
Pour toi, j'aurais volé des diamants
J'ai brisé ton cœur
Tu m'as fait chier
Tu espérais trop et je voulais autre chose
Mais je ne te sens pas
Si tu es loin
Je vole des voitures et je voyage jusqu'à Milan
Moi, bébé, bébé, je ne sais pas
Je ne sais même pas ce que tu veux
Que j'ai peut-être fait trop
Ou j'ai fait trop peu et
J'ai volé une voiture
Juste pour venir te chercher à la gare
J'ai volé une belle fleur pour toi
Mais je ne sais pas où tu es, je t'attends depuis des heures
J'ai volé une paire de lunettes
Pour te voir, tu es comme le soleil pour moi
J'ai volé une maison
Mais juste pour toi
Qui me change l'humeur
Tu es comme un hit de l'été
Mais j'ai des grenades dans la tête
Je pensais être capable de t'aimer
Mais dans la vie, tu sais, tu ne peux jamais te fier à personne
Mon cœur a été brisé dans le passé
Maintenant, il est froid oui, presque gelé
Mais je t'ai rencontrée et après il est renaît
Mais peu de temps après toi, oui, tu as triché
Bébé, tu as froid, tu as besoin d'un bonnet
Tu m'as trompé et tu ne me l'as pas dit
Mon trésor, tu ne joues pas juste
Maintenant, il y a un endroit vide dans mon lit
Maintenant, il y a un endroit sombre dans mon cœur
Je me sens inutile, comme les sœurs
J'appelle mes amis, je leur demande -où êtes-vous?-
Pas de réponse, alors j'écris le hit de l'été
J'ai volé une voiture
Juste pour venir te chercher à la gare
J'ai volé une belle fleur pour toi
Mais je ne sais pas où tu es, je t'attends depuis des heures
J'ai volé une paire de lunettes
Pour te voir, tu es comme le soleil pour moi
J'ai volé une maison
Mais juste pour toi
Qui me change l'humeur
Moi, bébé, bébé, je ne sais pas
Je ne sais même pas ce que tu veux
Que j'ai peut-être fait trop
Ou j'ai fait trop peu et
J'ai volé une voiture
Juste pour venir te chercher à la gare
J'ai volé une belle fleur pour toi
Mais je ne sais pas où tu es, je t'attends depuis des heures
J'ai volé une paire de lunettes
Pour te voir, tu es comme le soleil pour moi
J'ai volé une maison
Mais juste pour toi
Qui me change l'humeur