Bam - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bam - Intro




Intro
Intro
These niggas scared they know what we on
Ces mecs ont peur, ils savent ce que nous préparons
They want me dead swear they want me gone
Ils veulent me voir mort, ils veulent que je disparaisse
Demons in my head tell them leave me alone
Des démons dans ma tête leur disent de me laisser tranquille
Tell me do you really care girl I need to know
Dis-moi, est-ce que tu t'en fiches vraiment ? J'ai besoin de savoir.
Know I'm on my way up to the top baby
Je sais que je suis sur le chemin du succès, bébé
Question is is you prepared for the come along
La question est, es-tu prête pour le voyage ?
Said I ain't tripping if you not bae
J'ai dit que je ne suis pas stressé si tu ne l'es pas, bébé
Bitch I ain't scared of being alone
Chérie, je n'ai pas peur d'être seul
I ain't scared of being alone
Je n'ai pas peur d'être seul
I ain't scared of being alone
Je n'ai pas peur d'être seul
Bitch I ain't scared of being alone
Chérie, je n'ai pas peur d'être seul
I ain't scared of being alone
Je n'ai pas peur d'être seul
Lay my head in certain places you won't crawl on
Je pose ma tête dans des endroits tu ne ramperas pas
At auntie house for the vacant no water on
Chez ma tante, c'est vide, pas d'eau potable
I'd be the first one to admit I done a lot of wrong
Je serais le premier à admettre que j'ai fait beaucoup de mal
Just tryna get back to the same place that we started on
J'essaie juste de revenir au même endroit nous avons commencé.
These niggas scared they know what we on
Ces mecs ont peur, ils savent ce que nous préparons
They want me dead swear they want me gone
Ils veulent me voir mort, ils veulent que je disparaisse
Demons in my head tell them leave me alone
Des démons dans ma tête leur disent de me laisser tranquille
Tell me do you really care girl I need to know
Dis-moi, est-ce que tu t'en fiches vraiment ? J'ai besoin de savoir.
Know I'm on my way up to the top
Je sais que je suis sur le chemin du succès
But I'm still stuck inside the trap feel like I can't escape the block
Mais je suis toujours coincé dans le piège, j'ai l'impression de ne pouvoir pas échapper au quartier
Same water from the first batch I let it sit then scrape the pot
La même eau du premier lot, je la laisse reposer, puis je gratte la casserole
Thoughts to myself like what it's gonna take to stop
Des pensées dans ma tête comme : "Qu'est-ce qu'il faut pour arrêter ?
What's it gonna take to stop the struggle
Qu'est-ce qu'il faut pour arrêter la lutte ?
What's it gonna take to stop
Qu'est-ce qu'il faut pour arrêter ?
What's it's gonna take to stop the pain oohhh
Qu'est-ce qu'il faut pour arrêter la douleur, ohhh ?
I'd be the first one to admit I done a lot of wrong
Je serais le premier à admettre que j'ai fait beaucoup de mal
Tryna get back to the same page that we started on
J'essaie juste de revenir à la même page nous avons commencé.
These niggas scared they know what we on
Ces mecs ont peur, ils savent ce que nous préparons
They want me dead swear they want me gone
Ils veulent me voir mort, ils veulent que je disparaisse
Demons in my head tell them leave me alone
Des démons dans ma tête leur disent de me laisser tranquille
Tell me do you really care girl I need to know
Dis-moi, est-ce que tu t'en fiches vraiment ? J'ai besoin de savoir.





Writer(s): Justice Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.