BamBam (GOT7) - Air - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BamBam (GOT7) - Air




Air
Air
Even private jets can't get you to me
Même les jets privés ne peuvent pas te faire venir à moi
Running out of time got me running on E, ey
Je manque de temps, je suis à court d'essence, ey
Yeah, I'm running outta air
Ouais, je manque d'air
I'm running outta air without you
Je manque d'air sans toi
2021 and we still on freeze
2021 et on est toujours bloqués
I ain't giving up, girl I rep the team, still
Je n'abandonne pas, ma chérie, je représente l'équipe, toujours
I'm running out of air
Je manque d'air
I'm running out of air, without you
Je manque d'air sans toi
Stuck inside my head every time you go
Je suis coincé dans ma tête chaque fois que tu pars
I've been feelin' dead with all the back and forth
Je me suis senti mort avec tout ce va-et-vient
Baby, I'm a wreck until you come around pick me up
Ma chérie, je suis une épave jusqu'à ce que tu viennes me chercher
Don't wanna test my luck, but you got me on go
Je ne veux pas tester ma chance, mais tu me fais aller
Might start packing up, Ubers at the door
Je pourrais commencer à faire mes valises, les Ubers sont à la porte
I just wanna see you smiling, been forever
Je veux juste te voir sourire, ça fait une éternité
Since we shared the same air, yeah
Depuis qu'on a partagé le même air, ouais
Text from a plane, yeah
Message d'un avion, ouais
What you doin' today? Yeah
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ? Ouais
I just need you here with me, baby
J'ai juste besoin de toi ici avec moi, ma chérie
Oh, I'm running out of air without you
Oh, je manque d'air sans toi
I'm running out of air without you
Je manque d'air sans toi
Got my love on lock, threw away the key
J'ai mon amour sous clé, j'ai jeté la clé
You don't need nobody if you feel it with me, girl
Tu n'as besoin de personne si tu le sens avec moi, ma chérie
I'm running out of air, but I don't even care about that
Je manque d'air, mais je m'en fiche
Without you I'm a mess, that's a guarantee
Sans toi, je suis un désastre, c'est garanti
Reading through our texts just so I can feel something
Je relis nos messages juste pour sentir quelque chose
I'm running out of air
Je manque d'air
I'm running out of air, without you
Je manque d'air sans toi
Stuck inside my head every time you go
Je suis coincé dans ma tête chaque fois que tu pars
I've been feelin' dead with all the back and forth
Je me suis senti mort avec tout ce va-et-vient
Baby, I'm a wreck until you come around pick me up
Ma chérie, je suis une épave jusqu'à ce que tu viennes me chercher
Don't wanna test my luck, but you got me on go
Je ne veux pas tester ma chance, mais tu me fais aller
Might start packing up, Ubers at the door
Je pourrais commencer à faire mes valises, les Ubers sont à la porte
I just wanna see you smiling, been forever
Je veux juste te voir sourire, ça fait une éternité
Since we shared the same air, yeah
Depuis qu'on a partagé le même air, ouais
Text from a plane, yeah
Message d'un avion, ouais
What you doin' today? Yeah
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ? Ouais
I just need you here with me, baby
J'ai juste besoin de toi ici avec moi, ma chérie
Oh, I'm running out of air without you
Oh, je manque d'air sans toi
I'm running out of air without you
Je manque d'air sans toi
(I'm running out of air without you, air without you)
(Je manque d'air sans toi, air sans toi)
(I'm running out of air, I'm running out of air)
(Je manque d'air, je manque d'air)
(2021 and we still on freeze, still on freeze)
(2021 et on est toujours bloqués, toujours bloqués)
(I'm running out of air, I'm running out of air without you)
(Je manque d'air, je manque d'air sans toi)





Writer(s): Maneesh Bidaye, Bambam, Shane Lindstrom, Christopher Larocca Cerrone, Bryan Chong

BamBam (GOT7) - riBBon - EP
Album
riBBon - EP
date of release
15-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.