Bama Baby - Callin' 4 Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bama Baby - Callin' 4 Me




Callin' 4 Me
Appel pour moi
Alagata Studios
Alagata Studios
The only star 69
La seule étoile 69
Is when you calling my line
C'est quand tu appelles mon numéro
From yo body
De ton corps
Don't need no caller I.D.
J'ai pas besoin d'ID appelant
To know that you're calling me
Pour savoir que tu m'appelles
From that body
De ce corps
No need for talking our language
Pas besoin de parler notre langue
Is understood without sayin
C'est compris sans le dire
The distance burns up ya payments and ya patience
La distance brûle tes paiements et ta patience
I never leave ya call waiting
Je ne te laisse jamais en attente
That's how you know you my baby
C'est comme ça que tu sais que tu es mon bébé
So when you call, text or page me, I'm sayin
Donc, quand tu m'appelles, m'envoies un texto ou me pages, je dis
That body sound like
Ce corps sonne comme
Oooo ooooo oooo
Oooo ooooo oooo
That body sound like
Ce corps sonne comme
Oooo oooo ooooo
Oooo oooo ooooo
Girl I can hear yo body, calling, for me
Ma chérie, j'entends ton corps, qui appelle, pour moi
Said I can hear yo body, calling, for me
J'ai dit que j'entends ton corps, qui appelle, pour moi
Even though I'm on the grind for my bae
Même si je suis sur le grind pour ma chérie
I'm making time for my bae
Je fais du temps pour ma chérie
I'll hold a line for you
Je tiendrai une ligne pour toi
Girl I can hear yo body, calling, for me
Ma chérie, j'entends ton corps, qui appelle, pour moi
That body sound like
Ce corps sonne comme
Oooo ooooo oooo
Oooo ooooo oooo
Ooo yeah, that body sound like
Ooo ouais, ce corps sonne comme
Oooo oooo ooooo
Oooo oooo ooooo
Uuh I've never known hesitation
Uuh, je n'ai jamais connu d'hésitation
But a whiff of yo fragrance is stiffing me up
Mais une bouffée de ton parfum me raidit
And then I feel ya vibration
Et puis je sens ta vibration
I know that it's you before picking it up
Je sais que c'est toi avant même de décrocher
The thought of you dialing, lying patient
La pensée que tu composes, que tu attends patiemment
Contemplating, if i'ma even pick it up
En train de réfléchir, si je vais même décrocher
Make me kinda crave it, honest babe
Me fait un peu envie, honnête bébé
Ya patience is only gonna build the lust
Ta patience ne fera que nourrir la soif
Know a nigga really busy out gettin bags
Sache qu'un mec est vraiment occupé à obtenir des sacs
Know it ain't no telling when i'm gettin back
Sache que c'est pas sûr quand je reviens
I know that you sitting at home
Je sais que tu es assise à la maison
Feeling alone you hate when it gets to the tone
Te sentant seule, tu détestes quand ça arrive au ton
You hoping I feel you, just open I hear you
Tu espères que je te sens, juste ouverte, je t'entends
There's nothin but feedback when I'm near you
Il n'y a que du retour quand je suis près de toi
That's cause i'm calling and I need you
Parce que j'appelle et j'ai besoin de toi
Girl I can hear yo body, calling, for me
Ma chérie, j'entends ton corps, qui appelle, pour moi
Said I can hear yo body, calling, for me
J'ai dit que j'entends ton corps, qui appelle, pour moi
Even though I'm on the grind for my bae
Même si je suis sur le grind pour ma chérie
I'm making time for my bae
Je fais du temps pour ma chérie
I'll hold a line for you
Je tiendrai une ligne pour toi
Girl I can hear yo body, calling, for me
Ma chérie, j'entends ton corps, qui appelle, pour moi
That body sound like
Ce corps sonne comme
Oooo ooooo oooo
Oooo ooooo oooo
(Ooo yeah, that body sound like)
(Ooo ouais, ce corps sonne comme)
Oooo oooo ooooo
Oooo oooo ooooo





Writer(s): D'marcus Green


Attention! Feel free to leave feedback.