Lyrics and translation Bambi - Daydreams

I'm tired of the feeling of waking up everyday and regretting the fact that I woke up
Like regretting the fact that I opened my eyes that morning and wishing that
I just would've just stayed asleep
I, I just hate that feeling
And I feel like, almost everyday feels like that
I know, I know
I think one day life is gonna feel like a dream for you
And then you won't wanna go to sleep

Wait, I'm a little bit sick
Let me light up a blunt with a cigarette
Great, so she settled for him
Really I needa grow up and live with that
My girlfriend thinks that I'm too depressed
I'm off too many drugs we have moody sex
I've been sitting at the top of a moving ledge
Hoping every fucked thought doesn't make me step

But I don't care, I would rather run for miles
Walk this world on my own like a lonely child
But now I'm here, everybody knows me now
Cause everybody hits me up, but no one holds me down
Stop, you were never here
I was sitting in my room offa Everclear
Had a vision about you and I felt your fears
Doing druggies till we blue cause the devil's near
But baby
Maybe we can dance the night away

I think I think too much, I
Always just screw things up, I
Take way too many drugs, I
Wonder why I am so high
Contemplate taking my life
Dark voices make me realize
I tell her girl please don't cry
I know she will when I die

But I don't care, I would rather run for miles
Walk this world on my own like a lonely child
But now I'm here, everybody knows me now
Cause everybody hits me up, but no one holds me down
Stop, you were never here
I was sitting in my room offa Everclear
Had a vision about you and I felt your fears
Doing druggies till we blue cause the devil's near
But baby
Maybe we can dance the night away
And then you won't wanna go to sleep

Я устал от ощущения, что каждый день просыпаюсь и сожалею о том, что проснулся
Как будто сожалею о том, что открыл глаза тем утром, и жалею, что
Я бы просто продолжал спать
Я, я просто ненавижу это чувство
И я чувствую, что почти каждый день чувствую себя так
Я знаю, я знаю
Я думаю, однажды жизнь покажется тебе сном
И тогда ты не захочешь ложиться спать

Подожди, я немного приболел
Дай мне прикурить сигарету от косяка
Отлично, значит, она согласилась на него
На самом деле мне нужно повзрослеть и смириться с этим
Моя девушка думает, что я слишком подавлен
Я принимаю слишком много наркотиков, у нас капризный секс
Я сидел на вершине движущегося уступа
Надеясь, что каждая гребаная мысль не заставит меня сделать шаг

Но мне все равно, я бы предпочел пробежать мили
Бродить по этому миру в одиночку, как одинокий ребенок
Но теперь я здесь, теперь все меня знают
Потому что все задевают меня, но никто не удерживает меня на месте
Остановись, тебя здесь никогда не было
Я сидел в своей комнате в "Эверклире"
У меня было видение о тебе, и я почувствовал твои страхи
Пью наркотики до посинения, потому что дьявол рядом
Но, детка
Может быть, мы сможем танцевать всю ночь напролет

Я думаю, я слишком много думаю, я
Всегда все портю, я
Принимаю слишком много наркотиков, я
Удивляюсь, почему я так под кайфом
Подумываю о том, чтобы свести счеты с жизнью
Мрачные голоса заставляют меня осознать
Я говорю ей, девочка, пожалуйста, не плачь
Я знаю, что она будет плакать, когда я умру

Но мне все равно, я бы предпочел пробежать много миль
Ходить по этому миру в одиночку, как одинокий ребенок
Но теперь я здесь, теперь все меня знают
Потому что все задевают меня, но никто не удерживает меня на месте
Остановись, тебя здесь никогда не было
Я сидел в своей комнате в "Эверклире"
У меня было видение о тебе, и я почувствовал твои страхи
Пью наркотики до посинения, потому что дьявол рядом
Но, детка
Может быть, мы сможем танцевать всю ночь напролет
И тогда ты не захочешь идти спать