PARTE - Bambi translation in German

PARTE

Es la despedida más cruel
Tu instinto lo sabe cuando vas a perder
Solo espero amanecer y dejar
De vivir escapando, donde vas te llevás (te llevás)

Y aunque parece tan fácil
Te juro que no lo es
Otro espejo atravesar, mientras yo muevo mis pies
Todo se vuelve al revés

Voy buscando una señal
Desapareciste en un flash

Fuimos subiendo de nivel
Y no te divierte ver el mundo caer
Peligrosa forma de enloquecer
Tal vez es muy tarde para retroceder

Voy repitiendo esa parte (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ya me cansé de extrañarte (te-te, te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te) voy repitiendo esa parte, eh-eh

Nunca hay una sola verdad
Vivimos bailando en un suelo de cristal
Solamente dejarás de brillar
Si la madrugada va quedando detrás (detrás)

Todo parece tan fácil
Que no queremos volver
Sé que esto no tiene explicación tal vez
Pero se parece un poco al ajedrez
Cambiaron todas las piezas y tú no lo ves

Fuimos subiendo de nivel
Ya no te divierte ver el mundo caer
Peligrosa forma de enloquecer
Ahora es muy tarde para retroceder

Voy repitiendo esa parte (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ya me cansé de extrañarte (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te) ya me cansé de extrañarte, eh-eh

Voy buscando una señal
Desapareciste en un flash
Voy buscando una señal
Desapareciste

Voy repitiendo esa parte (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ya me cansé de extrañarte (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te) voy repitiendo

Voy repitiendo esa parte (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ya me cansé de extrañarte (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te) ah, ah, ah

Voy repitiendo esa parte (fuimos subiendo de nivel)
(Ya no te divierte ver el mundo caer)
Ya me cansé de extrañarte (te-te-te-te-te-te)
(Ahora es muy tarde para retroceder)

TEIL

Es ist der grausamste Abschied
Dein Instinkt weiß es, wenn du verlieren wirst
Ich hoffe nur auf den Sonnenaufgang und darauf,
nicht mehr zu fliehen, wohin du gehst, nimmst du mit (nimmst du mit)

Und obwohl es so einfach scheint
Ich schwöre dir, das ist es nicht
Noch einen Spiegel durchqueren, während ich meine Füße bewege
Alles dreht sich um

Ich suche ein Zeichen
Du bist in einem Blitz verschwunden

Wir stiegen auf
Und es macht dir keinen Spaß mehr, die Welt fallen zu sehen
Gefährliche Art, verrückt zu werden
Vielleicht ist es zu spät, um umzukehren

Ich wiederhole diesen Teil (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ich bin es leid, dich zu vermissen (te-te, te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te) Ich wiederhole diesen Teil, eh-eh

Es gibt nie nur eine Wahrheit
Wir tanzen auf einem Boden aus Glas
Du wirst nur aufhören zu strahlen
Wenn die Morgendämmerung hinter dir liegt (hinter dir)

Alles scheint so einfach
Dass wir nicht zurückkehren wollen
Ich weiß, dass es dafür vielleicht keine Erklärung gibt
Aber es ist ein bisschen wie Schach
Alle Figuren haben sich geändert und du siehst es nicht

Wir stiegen auf
Es macht dir keinen Spaß mehr, die Welt fallen zu sehen
Gefährliche Art, verrückt zu werden
Jetzt ist es zu spät, um umzukehren

Ich wiederhole diesen Teil (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ich bin es leid, dich zu vermissen (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te) Ich bin es leid, dich zu vermissen, eh-eh

Ich suche ein Zeichen
Du bist in einem Blitz verschwunden
Ich suche ein Zeichen
Du bist verschwunden

Ich wiederhole diesen Teil (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ich bin es leid, dich zu vermissen (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te) Ich wiederhole

Ich wiederhole diesen Teil (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
Ich bin es leid, dich zu vermissen (te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te)
(Te-te-te-te-te-te) ah, ah, ah

Ich wiederhole diesen Teil (Wir stiegen auf)
(Es macht dir keinen Spaß mehr, die Welt fallen zu sehen)
Ich bin es leid, dich zu vermissen (te-te-te-te-te-te)
(Jetzt ist es zu spät, um umzukehren)