Lyrics and translation Bambii Lamb - dreams in which I'm loved

dreams in which I'm loved

Getting way too close now
Give me a second to breathe out
You could never climb my walls
So high you'll always fall
Back to sleep
Until finally
Memories seep
I see you with me

And when I wake up
Take me back to the dreams in which I'm loved

Guess I could never feel like that
Emotionally flat
Completely unattached
From what you say
Reality sways
My depravity stays
Push you away
But then, when under sleep's command
Run to you again
Pretending I was content
To live life without you, you

And when I wake up
Take me back to the dreams in which I'm loved

Take me back
To the dreams (Take me back)
Take me back
Take me back

rêves où je suis aimé

Je me rapproche trop maintenant
Laisse-moi respirer un peu
Tu ne pourrais jamais escalader mes murs
Ils sont si hauts que tu tomberas toujours
Retourne dormir
Jusqu'à ce que finalement
Les souvenirs s'infiltrent
Je te vois avec moi

Et quand je me réveille
Ramène-moi aux rêves où je suis aimé

Je suppose que je ne pourrais jamais ressentir ça
Émotionnellement plate
Complètement détachée
De ce que tu dis
La réalité se balance
Ma dépravation persiste
Je te repousse
Mais alors, sous le commandement du sommeil
Je cours vers toi à nouveau
Je fais semblant d'être satisfaite
De vivre la vie sans toi, toi

Et quand je me réveille
Ramène-moi aux rêves où je suis aimé

Ramène-moi
Aux rêves (Ramène-moi)
Ramène-moi
Ramène-moi