Lyrics and translation Bambu - Pepper Spray

Pepper Spray

Police pepper spray students protesters and tonight, officers are on leave and more protests are being planned

We keep going
Don't stop running
They keep selling
We don't want it
So close to it
Almost found a way

Two steps closer
They keep coming
We keep yelling
"We don't want it."
Almost fed-up
This thing's bound to break

Eh yo, one cop does it
Two cop does it
Three cop does it
And fourth cop watch it
Somebody taping
Evening news play it
Twenty minutes later pig chief makes statement
Cop gets suspended
Smiles at arraignment
Cause judge just dropped the charges, rewind and replay it
So when I scream "fuck the police," that's just to grab you
Then I break the statement down over something that you can clap to
Problem at the core
It's like it's incest with the courts
Force feeding people to prisons that's private, then of course the cops
Play a role in keeping you on parole
Then send you right back on a tier to the yard or to the hole
Keep that piggy on patrol, tell him here's how to control
If you ain't never lived here, how the fuck you supposed to know?
Then again the problem's bigger than just crooked-ass pigs
Got the game already playing, keep 'em killing our kids
And I...

I mean of course we need police, but not police the way we know it
These ticket writin' fuckin' with you first thing in the mornin'
Treat you like a criminal, pat you down at your school
Arrest you over a quota over racist-ass rules
The officer is the overseer, power-tripper, pacman
Only thing that's left to feel some power over a Black man, Brown man
Knowing no badge, man you're a rat
You could give a fuck about these little kids where you patrol at
Imagine tryin' to function not trustin' those to protect you
Paid to protect you so you have to protect you
Who do you expect to?
Last week they tried to get you
Hem you up and arrest you
Citation issued
I mean fuck a rent-a-cop too if he hasslin' shit
And fuck the Walking Dead, (why?) cause Rick is a pig
Pepper spraying college kids while sittin' in peaceful protest
You coward motherfucker, you should be beat in the open while we...

(Dart gun shot)
Peppers: Yes! That's awesome!
Frank: Is this bad?
Peppers: You should pull that out. That shit is not cool
Frank: Wait, pull what out?
Peppers: The dart, man. You got a fuckin' dart in your neck
Frank: You're craz-You're crazy man

Gaz poivré

La police a aspergé de gaz poivré des étudiants manifestants et ce soir, les agents sont en congé et d'autres manifestations sont prévues

On continue
Ne t'arrête pas de courir
Ils continuent de vendre
On n'en veut pas
Si près de ça
On a presque trouvé un moyen

Deux pas plus près
Ils continuent d'arriver
On continue de crier
« On n'en veut pas. »
Presque à bout
Ce truc est sur le point de casser

Eh yo, un flic le fait
Deux flics le font
Trois flics le font
Et le quatrième flic le regarde
Quelqu'un filme
Le journal du soir le diffuse
Vingt minutes plus tard, le chef des cochons fait une déclaration
Le flic est suspendu
Il sourit à la mise en accusation
Parce que le juge vient de rejeter les accusations, on rembobine et on rejoue
Alors quand je crie « foutre la police », c'est juste pour t'attirer
Ensuite, j'explique la déclaration sur quelque chose que tu peux applaudir
Le problème au cœur
C'est comme si c'était de l'inceste avec les tribunaux
Nourrir de force les gens dans des prisons privées, alors bien sûr, les flics
Jouent un rôle pour te maintenir en liberté conditionnelle
Ensuite, ils te renvoient directement dans un niveau de la cour ou dans le trou
Garde ce cochon en patrouille, dis-lui comment contrôler
Si tu n'as jamais vécu ici, comment peux-tu savoir ?
Et encore, le problème est plus important que les cochons tordus
Le jeu est déjà en train de se jouer, ils continuent de tuer nos enfants
Et moi…

Je veux dire, bien sûr, on a besoin de la police, mais pas de la police comme on la connaît
Ces flics qui te donnent des contraventions dès le matin
Te traitent comme un criminel, te fouillent à l'école
T'arrêtent pour un quota selon des règles racistes
L'agent est le surveillant, le fan de pouvoir, le Pac-Man
La seule chose qui reste pour ressentir un peu de pouvoir sur un homme noir, un homme brun
Sachant qu'aucun badge, mec, tu es un rat
Tu te fous de ces gamins où tu patrouilles
Imagine essayer de fonctionner en ne faisant pas confiance à ceux qui sont censés te protéger
Payés pour te protéger, donc tu dois te protéger
À qui t'attends-tu ?
La semaine dernière, ils ont essayé de t'attraper
T'enfermer et t'arrêter
Contravention délivrée
Je veux dire, fous aussi un gardien de sécurité s'il te fait chier
Et fous The Walking Dead (pourquoi ?) parce que Rick est un flic
Asperger de gaz poivré des étudiants universitaires alors qu'ils sont assis en manifestation pacifique
Sale lâche, tu devrais te faire tabasser en plein air pendant qu'on...

(Tir de fléchette)
Peppers: Oui ! C'est génial !
Frank: C'est mauvais ?
Peppers: Tu devrais l'enlever. Cette merde n'est pas cool
Frank: Attends, enlever quoi ?
Peppers: La fléchette, mec. T'as une putain de fléchette dans le cou
Frank: Tu es fou… T'es fou, mec