Lyrics and translation Bamby - Lo que nos mueve (feat. Manny Montes)

Lo que nos mueve (feat. Manny Montes)

Ok, estas palabras salen del corazón
& Te quiero decir que, hoy vine a quitarme
La venda de los ojos & ahora te
Mirare, ya no seré mas el sordo & el dia
De hoy te escuchare
Como tu me dijiste que te dejara en paz
Eso quieres? perfecto,
Ya no tengo mas fuerzas para luchar
Por ti, se me agotaron las lagrimas
Aunque me duela con todo el corazón
Hoy tomare tu trato & te dejare libre
Gracias por todo, por tus rechazos
Gracias a ti eh aprendido mas,
Hoy te dejo en paz...
(BAMBY)
Ya no tengo mas fuerzas, ya no quiero
Llorar, pensando solo en ti
Mi mundo se acaba, hoy tomare
Tu trato & no te vuelvo a buscar,
Ya no seré el que te marque ignore
Su llamada, esta sera la ultima bella,
No me vas a ver, recuerdame
Con mis detalles & las palabras
Que yo te entregue,
Esta sera la ultima vez, te olvidare,
No lo logre, de mil formas de mil maneras
No te conquiste...
(RECKS)
Esta sera la ultima vez que de tu
Boca yo vuelvo a escuchar,
Ya no te quiero no me busques
No me llames por favor déjame en paz,
Cada promesa que me hiciste &
No cumpliste puedo recordar, ahora te
Entrego las miserias de tu amor ahora
Te doy tu libertad, que no quieres, eso lo acepto
& Que por el ahora te mueres yo lo respeto,
Pero de mi ya no esperes que hoy mis ojos
Lloren mas por ti, tu me dejaste,
& Te agradezco por el mal que me causaste
Todo esta bien pero yo se que no
Olvidaste que fui el primero
En tu vida & en tu cama...
(KRONOS)
Ya no finjas que te importo
& Date cuenta que me dañas,
Si me vas a mentir que sea al decir
Que no me amas, quería estar siempre
A tu lado & tu no pensabas igual,
Para que buscar amor simplemente
Donde no hay,
Que hoy no estés conmigo es algo que
En verdad no entiendo, solo pedí
Tu corazón que tu ex no te ah devuelto &
Lo siento por ser quien cree en las iluciones
& Tu eres cinta negra en romper los corazones
En este cuento de amor te conocí
En la primer pagina que alguien llore
Por ti por que a mi no me quedan
Lagrimas, antes tu te marchabas
Por nada o por un enojo & yo quien iba
Detrás tuyo con lagrimas en los ojos
Pero hoy se acaba aquello que un
Dia fue luz irónico que tu orgullo
Sea mas feliz que tu, & de ti me
Despido me dignare a ya no verte
Espero & seas feliz, te deseo mucha suerte...

То, что движет нами (feat. Manny Montes)

Хорошо, эти слова идут от сердца.
И я хочу сказать тебе, что сегодня я пришёл снять
повязку с глаз, и теперь я
посмотрю на тебя. Я больше не буду глухим, и с сегодняшнего
дня я буду тебя слушать.
Ты сказала мне оставить тебя в покое.
Ты этого хочешь? Прекрасно.
У меня больше нет сил бороться
за тебя. У меня кончились слёзы,
хотя мне больно всем сердцем.
Сегодня я приму твоё предложение и оставлю тебя свободной.
Спасибо за всё, за твои отказы.
Благодаря тебе я многому научился.
Сегодня я оставляю тебя в покое...
(BAMBY)
У меня больше нет сил, я больше не хочу
плакать, думая только о тебе.
Мой мир рушится. Сегодня я приму
твоё предложение и больше не буду тебя искать.
Я больше не буду тем, кто звонит тебе, игнорируя
свои звонки. Это будет последний звонок.
Ты меня больше не увидишь. Вспоминай меня
по моим поступкам и словам,
которые я тебе говорил.
Это будет в последний раз. Я забуду тебя.
Мне не удалось, тысячей способов, тысячей манер
завоевать тебя...
(RECKS)
Это будет последний раз, когда из твоих
уст я что-то услышу.
Я тебя больше не люблю, не ищи меня,
не звони мне, пожалуйста, оставь меня в покое.
Каждое обещание, которое ты мне дала и
не выполнила, я помню. Теперь я
возвращаю тебе обломки твоей любви, теперь
я даю тебе свободу, которую ты так хочешь. Я это принимаю
и то, что сейчас ты будто умираешь, я уважаю это.
Но от меня больше не жди, что мои глаза
будут плакать по тебе. Ты меня бросила,
и я благодарен тебе за боль, которую ты мне причинила.
Всё хорошо, но я знаю, что ты не
забыла, что я был первым
в твоей жизни и в твоей постели...
(KRONOS)
Хватит притворяться, что я тебе важен,
и пойми, что ты причиняешь мне боль.
Если ты собираешься мне врать, то солги, сказав,
что не любишь меня. Я хотел быть всегда
рядом с тобой, а ты думала иначе.
Зачем искать любовь там, где её
просто нет?
То, что сегодня тебя нет рядом со мной, - это то, чего я
действительно не понимаю. Я просил лишь
твое сердце, которое твой бывший тебе не вернул, и
мне жаль, что я тот, кто верит в иллюзии,
а ты мастер по разбиванию сердец.
В этой сказке о любви я встретил тебя
на первой странице. Пусть кто-то другой плачет
по тебе, потому что у меня не осталось
слёз. Раньше ты уходила
из-за пустяков или из-за обиды, а я бежал
за тобой со слезами на глазах.
Но сегодня заканчивается то, что когда-то
было светом. Как иронично, что твоя гордость
счастливее тебя. Я прощаюсь с тобой,
я больше не буду удостаивать тебя своим вниманием.
Надеюсь, ты будешь счастлива. Желаю тебе удачи...