Lyrics and translation Bambú - El don de la soledad

El don de la soledad

-Yo creo que estamos. rodeados de energías
Como las vibraciones de una nota musical, oculta en la melodía
Hay quien armoniza mejor que los demás
¿Qué hacen esas personas que han sido elegidas?
-Padecer su don
-¿Apartarse?
¿Privarse de toda relación con los que le rodean, no es una maldición?
-¿Ser distinto, ser poderoso? ¿No es eso un don divino?
-Estar solo...
-Y buscar...
-¿El qué?
-A otro...
-Como tú...
-Que comparta tu naturaleza.
-Así dejas de ser único.
-Y de estar solo

Le don de la solitude

-Je crois que nous sommes. entourés d'énergies
Comme les vibrations d'une note musicale, cachée dans la mélodie
Il y a ceux qui s'harmonisent mieux que les autres
Que font ces personnes qui ont été choisies?
-Souffrir de leur don
-S'éloigner?
Se priver de toute relation avec ceux qui l'entourent, n'est-ce pas une malédiction?
-Être différente, être puissante? N'est-ce pas un don divin?
-Être seule...
-Et chercher...
-Quoi?
-Quelqu'un d'autre...
-Comme toi...
-Qui partage ta nature.
-Ainsi, tu cesses d'être unique.
-Et d'être seule