Bambú - El guerrero amarillo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bambú - El guerrero amarillo




El guerrero amarillo
Жёлтый Воин
1980 fue el año
1980 был годом
El Guerrero Amarillo
Жёлтого Воина
El Guerrero Amarillo, sello maya 16
Жёлтый Воин, печать майя 16
Larga vida a todos allá donde estéis
Долгая жизнь всем вам, где бы вы ни были
Luchad siempre por la paz, no lo dejéis
Всегда боритесь за мир, не сдавайтесь
Nací un 13 de julio, nunca lo olvidéis
Я родился 13 июля, никогда не забывай
El Guerrero Amarillo, sello maya 16
Жёлтый Воин, печать майя 16
Larga vida a todos allá donde estéis
Долгая жизнь всем вам, где бы вы ни были
Luchad siempre por la paz, no lo dejéis
Всегда боритесь за мир, не сдавайтесь
Nací un 13 de julio, nunca lo olvidéis
Я родился 13 июля, никогда не забывай
Gobernado por Saturno, leyenda ancestral
Управляемый Сатурном, древней легендой
Mi guerra emerge más allá del corazón universal
Моя война выходит за пределы вселенского сердца
Traigo la paz, semillas de prosperidad
Я несу мир, семена процветания
Haré brillar las retinas de la oscura sociedad
Я заставлю сиять сетчатки тёмного общества
Guerreros del espíritu, libres sin que nos aten
Воины духа, свободные, без оков
Nuestra meta no es acabar siendo sólo escaparates
Наша цель - не стать просто витринами
Escuchamos al silencio del barrio
Мы слушаем тишину района
Cuestionamos el sistema para morir sobre escenarios
Мы бросаем вызов системе, чтобы умереть на сцене
Es nuestra habilidad, ver a través de la ventana e informar
Это наша способность - видеть сквозь окно и сообщать
Yo hago Rap, letras que sólo buscan paz
Я делаю рэп, тексты, которые ищут только мир
Solitario como un diente de león
Одинокий, как одуванчик
Receptor y emisor del poder del No-Temor
Приёмник и передатчик силы Бесстрашия
De raza amarilla, poderosa inteligencia
Жёлтой расы, могущественного интеллекта
El dios del fuego, creo vida de esta ciencia
Бог огня, я создаю жизнь из этой науки
Estoy conectado a mi yo espiritual
Я соединён со своим духовным "я"
Convirtiendo cada letra que rapeo en un ritual
Превращаю каждую фразу, которую читаю, в ритуал
Permítanme que cuestione sus acciones
Позволь мне подвергнуть сомнению их действия
Que no crea en el sistema y vea tantos errores
Не верить в систему и видеть столько ошибок
Yo me dedico a unir los corazones
Я посвящаю себя объединению сердец
Reclamo nuestro sitio, la unión de las naciones
Я требую наше место, единение наций
Nací de las cenizas, subí al carro de fuego
Я родился из пепла, поднялся на огненной колеснице
Vivo libre sin respetar las reglas de su juego
Живу свободно, не соблюдая правил их игры
La voz del interior en rebeldía constante
Голос внутри в постоянном бунте
Avanzo hacia el miedo, mi meca es Alicante
Я иду навстречу страху, моя мекка - Аликанте
El Guerrero Amarillo, sello maya 16
Жёлтый Воин, печать майя 16
Larga vida a todos allá donde estéis
Долгая жизнь всем вам, где бы вы ни были
Luchad siempre por la paz, no lo dejéis
Всегда боритесь за мир, не сдавайтесь
Nací un 13 de julio, nunca lo olvidéis
Я родился 13 июля, никогда не забывай
El Guerrero Amarillo, sello maya 16
Жёлтый Воин, печать майя 16
Larga vida a todos allá donde estéis
Долгая жизнь всем вам, где бы вы ни были
Luchad siempre por la paz, no lo dejéis
Всегда боритесь за мир, не сдавайтесь
Nací un 13 de julio, nunca lo olvidéis
Я родился 13 июля, никогда не забывай
Si el guerrero duerme da de lado a su destino
Если воин спит, он отворачивается от своей судьбы
El mal se apodera de ti al desviarte del camino
Зло овладевает тобой, когда ты сбиваешься с пути
Sigo alimentando el alma, acariciando chacras
Я продолжаю питать душу, лаская чакры
O alejo los conflictos o los encierro en jaula
Или я отгоняю конфликты, или запираю их в клетке
Sólo confío en mi espíritu
Я доверяю только своему духу
Viajo al No-Tiempo, regreso a Nibiru
Я путешествую в Безвременье, возвращаюсь в Нибиру
Tejiendo telas de araña, llegando a la infinitud
Плету паутину, достигая бесконечности
Borrando los chemtrails, dejando el cielo azul
Стираю химиотрассы, оставляя небо голубым
Bambú, el Guerrero Amarillo
Бамбу, Жёлтый Воин
Sólo vivirás si te perdona mi cuchillo
Ты будешь жить, только если мой нож тебя пощадит
Yo muevo masas, BLS en la Yamaha
Я двигаю массы, BLS на Yamaha
Creamos el universo dentro de este bombo y caja
Мы создаём вселенную внутри этого бочонка и коробки
Echo raíces en mí, mi interior son campos
Я пускаю корни в себя, мой внутренний мир - это поля
Cultivos libres de aditivos y sulfatos
Культуры, свободные от добавок и сульфатов
Respeto al animal como a un igual, no lo mato
Я уважаю животное, как равного, я не убиваю его
No como carne, no apoyo su maltrato
Я не ем мясо, я не поддерживаю жестокое обращение с ним
Ilimitada mi luz, ya no tienes que esconderte
Мой свет безграничен, тебе больше не нужно прятаться
Si duermes, deja que mi rap te despierte
Если ты спишь, позволь моему рэпу тебя разбудить
Tengo el don de bendecir con amor y aguardiente
У меня есть дар благословлять с любовью и бренди
A aquel que anda perdido en su casa y en su mente
Того, кто потерян в своём доме и в своём уме
Acompáñame en este viaje astral
Сопровождай меня в этом астральном путешествии
La lucha eterna en el paraíso terrenal
Вечная борьба в земном раю
Siente la vibración del poder de la verdad
Почувствуй вибрацию силы правды
El reactivar cósmico de la humanidad
Космическое пробуждение человечества
El Guerrero Amarillo, sello maya 16
Жёлтый Воин, печать майя 16
Larga vida a todos allá donde estéis
Долгая жизнь всем вам, где бы вы ни были
Luchad siempre por la paz, no lo dejéis
Всегда боритесь за мир, не сдавайтесь
Nací un 13 de julio, nunca lo olvidéis
Я родился 13 июля, никогда не забывай
El Guerrero Amarillo, sello maya 16
Жёлтый Воин, печать майя 16
Larga vida a todos allá donde estéis
Долгая жизнь всем вам, где бы вы ни были
Luchad siempre por la paz, no lo dejéis
Всегда боритесь за мир, не сдавайтесь
Nací un 13 de julio, nunca lo olvidéis
Я родился 13 июля, никогда не забывай
Nunca lo olvidéis... nunca lo olvidéis
Никогда не забывай... никогда не забывай






Attention! Feel free to leave feedback.