Lyrics and translation Bambú - El olvidado

El olvidado

Cuando tocan la puerta, y no hay nadie detrás
Si... ¡Ah!

Una mente sucia de problemas
Llamas bajo el cazo para calentar la cena
El odio me condena, me hace vivir con cadenas
Ando buscando cristales para unirlos a mis venas
Se olvidan de mí, no me añoran
No hay llamadas, no, los días me embajonan
Amigo de mi cuarto y del demonio del rap
Me coso alas de dolor para poder saltar
Dame otra calada, que lo funda
Salgo de la lava, y ya no hay quien me hunda
Espeso, como esta puta niebla
Respirando plomo ando sobre la faz de la Tierra
Los ojos vueltos, vigilo mi espalda
El viento sopla, pero no hace levantar tu falda
Saca la sombra que vive dentro de mí
El Olvidado, no olvides que escribo por ti

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

Hay que joderse, que viejo estoy ya
El mar negro de Alicante sabe cuál es mi verdad
Cuando los litros de cerveza, me inundan
Me pongo en pelotas, me adentro hasta que me hunda
Dame calor de puta barata
Soy comida basura para ratas
Crujo los folios cuando escribo con el hacha
La tinta es sangre, me estalla la aorta como a un cachas
No tengo valor, no me compres
Únete a la lucha de los dioses y los hombres
Ando por las nubes, los buitres son mis perros
Lanzo truenos como Odín desde mi trono de hierro
A veces voy ciego, no lo niego
Abro las puertas del infierno a los borregos
Sacar la sombra, vive dentro de nosotros
Si muero, no olvidéis que lo hice por vosotros

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

Me asomo por debajo de la puerta del Averno
Veo que hay más allá, y son las letras del cuaderno
Seguimos siendo un jodido trozo de carne y hueso
Insignificante como el aroma de un beso
Yo quiero sexo, lujuria bajo el flexo
Sigo buscando el amor de mi vida, lo confieso
Y araño las paredes si son la única salida
Entre montañas de botellas para tapar las heridas
Presos del veneno de una araña
Rosas rojas al final del trabajo de la guadaña
Pronto me tocará, por aquí huele a muerto
Para un sicario valgo cuatrocientos
Esto es un vaivén, desequilibrio mental
Una enfermedad sin cura, una catástrofe verbal
Sé que moriré si no os lo cuento
Elegí rapear mi vida, ese es mi sufrimiento

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

El tiempo pasa y queremos volar
Pero el miedo no nos dejará
El alma muere ¿Quién la salvará?
Dame un último trago que tengo que potar

Забытый

Когда стучат в дверь, а за ней никого нет
Да... Ах!

Разум загрязнен проблемами
Пламя под кастрюлей, чтобы разогреть ужин
Ненависть меня осуждает, заставляет жить в цепях
Брожу в поисках осколков, чтобы соединить их с моими венами
Обо мне забыли, меня не жаждут
Нет звонков, нет, дни меня душат
Друг моей комнаты и демон рэпа
Я шью крылья из боли, чтобы суметь взлететь
Дай мне еще затяжку, чтобы раствориться
Выхожу из лавы, и уже никто не сможет меня утопить
Плотный, как этот чертов туман
Вдыхая свинец, брожу по лицу Земли
Глаза закатились, я слежу за своей спиной
Ветер дует, но не задирает твою юбку
Вытащи тень, которая живет внутри меня
Забытый, не забывай, что я пишу для тебя

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться

Черт возьми, как же я постарел
Черное море Аликанте знает мою правду
Когда литры пива меня затопляют
Я раздеваюсь догола, погружаюсь, пока не утону
Дай мне тепла дешевой шлюхи
Я - мусорная еда для крыс
Сминаю листы, когда пишу топором
Чернила - это кровь, моя аорта лопается, как у качка
У меня нет ценности, не покупай меня
Присоединяйся к борьбе богов и людей
Брожу по облакам, стервятники - мои псы
Метаю молнии, как Один, со своего железного трона
Иногда я слеп, не отрицаю
Открываю врата ада для баранов
Вытащи тень, она живет внутри нас
Если я умру, не забывайте, что я сделал это для вас

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться

Я выглядываю из-под двери Ада
Вижу, что есть что-то за ней, и это - буквы в тетради
Мы все еще остаемся чертовым куском плоти и костей
Незначительный, как аромат поцелуя
Я хочу секса, похоти под лампой
Я все еще ищу любовь всей своей жизни, признаюсь
И царапаю стены, если они - единственный выход
Среди гор бутылок, чтобы закрыть раны
Пленники яда паука
Красные розы в конце работы косы
Скоро моя очередь, здесь пахнет смертью
Для киллера я стою четыреста
Это качели, психическое расстройство
Неизлечимая болезнь, словесная катастрофа
Я знаю, что умру, если не расскажу вам
Я выбрал читать рэп о своей жизни, это мое страдание

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться

Время идет, и мы хотим летать
Но страх не позволит нам
Душа умирает, кто ее спасет?
Дай мне последний глоток, мне нужно проблеваться