Lyrics and translation Bambú - I love life

I love life

¡Ey!
Cuanto más grande sea el muro, más grande será el salto
Sin miedo a intentarlo ¿Ok?
¡I love Life!

Manos arriba, escapemos del infierno
Saltemos desde donde saltemos caemos al suelo
El aire que respiras ya no es bueno
¿Cuánto tiempo hace ya que no miras el cielo?
El Sol sale por encima del humo
Más calles intransitables, menos bosques en el mundo
Desde el submundo, escribo no sucumbo
Dialogo con vosotros, creo el mensaje y lo difundo
Así son las calles que vivo
Lo que hay es lo que escuchas, quizás sepas lo que digo
Y amo como todos amáis lo que piso
Estamos enterrando con asfalto al paraíso
Ni una llamada, no hay apoyo a estas letras
¿Cómo queréis que un Mc pueda salvar el planeta?
Miles de organizaciones, pero no hay lazos de unión
Si no luchan codo con codo esto es la perdición
Recibo apoyo, mensajes por las redes
Pero ¿Qué más podemos hacer? No estamos ni en carteles
Traigo la paz, pero armado hasta la médula
Soy el antivirus que curará a la célula
Quitad la telaraña a las retinas
Empezad a moveros, parecéis pegatinas
No dejéis que os pise ni nada ni nadie
Es tiempo de libertad, se respira en el aire

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

Las nubes se van, los rayos de Sol pasan
Es hora de hacer las maletas y salir de casa
El sofá y la cama ya tienen tu forma
Vente a tomar el aire, despiértate del coma
Vida gratis, a cambio de estas jaulas
Vivíamos engañados, nos dormían como a Dráculas
Constantemente en el conflicto de una guerra
Esquivando miradas y alguna que otra piedra
¿No te enteras? Nos han quitado las flores
Y con ellas, el sonido, el color y los olores
Escribo desde el primer pasadizo al laberinto
Desde donde el cielo es el infierno y no hay Jesucristos
Avanzo firme, quiero conseguirlo
Poder pensar tranquilamente en mi futuro y perseguirlo
Venirse abajo ¡Nunca! Eso ni lo pienses
No hay amor más bonito que el que tú mismo te tienes
Buscando espacio a este mensaje en la pared
Quiero que todos lean mi nombre, he vuelto a nacer
Me llamo Paz, me llamo Amor
¡Más graffiti con mensaje como cuando todo empezó!
Alegría en cada casa, en cada beso
En cada cruce de miradas, en cada mano que estrecho
¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

Recuerda estas tres palabras al despertar
I love Life
Que no nos quiten nuestro amor por la vida
I love Life... I love Life
Bambú, Rigor Mortis

Я люблю жизнь

Эй!
Чем больше стена, тем выше будет прыжок
Не бойся попробовать. Окей?
Я люблю жизнь!

Поднимите руки, вырвемся из ада
С какой бы высоты мы ни прыгали, мы падаем на землю
Воздух, которым ты дышишь, уже нехорош
Как давно ты не смотрел на небо?
Солнце поднимается над дымом
Больше непроходимых улиц, меньше лесов в мире
Из ада, пишу, не поддамся
Разговариваю с вами, создаю послание и распространяю его
Таковы улицы, на которых я живу
Что есть, то и слышишь, может быть, ты знаешь, что я говорю
И я люблю то, что ты попираешь, как и все вы
Мы хороним асфальтом рай
Ни единого звонка, нет поддержки этим словам
Как вы хотите, чтобы MC мог спасти планету?
Тысячи организаций, но нет связей
Если они не будут бороться плечом к плечу, это погибель
Получаю поддержку, сообщения в сетях
Но что еще мы можем сделать? Нас даже нет на плакатах
Я несу мир, но вооружен до зубов
Я антивирус, который вылечит клетку
Уберите паутину с глаз
Начните двигаться, вы похожи на наклейки
Не позволяйте никому и ничему топтать вас
Время свободы, она витает в воздухе

Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Чем больше стена, тем выше будет прыжок
Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Что бы ни случилось, не бойся попробовать

Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Чем больше стена, тем выше будет прыжок
Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Что бы ни случилось, не бойся попробовать

Тучи уходят, лучи солнца пробиваются
Пора собирать вещи и выходить из дома
Диван и кровать уже приняли твою форму
Выйди подышать свежим воздухом, проснись от комы
Бесплатная жизнь в обмен на эти клетки
Мы жили в обмане, нас усыпляли, как Дракулу
Постоянно в конфликте войны
Уворачиваясь от взглядов и от камней
Ты не понял? Они забрали у нас цветы
А вместе с ними звук, цвет и запахи
Я пишу из первого перехода лабиринта
Где небо — это ад, и нет Христа
Я иду твердо, хочу этого добиться
Могу спокойно думать о своем будущем и стремиться к нему
Пасть духом - Никогда! Даже не думай
Нет любви прекраснее, чем та, что ты испытываешь к себе
Ищу место этому посланию на стене
Хочу, чтобы все прочли мое имя, я снова родился
Меня зовут Мир, меня зовут Любовь
Больше граффити с посланиями, как в самом начале!
Радость в каждом доме, в каждом поцелуе
В каждом взгляде, в каждой пожатой руке
Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Чем больше стена, тем выше будет прыжок

Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Чем больше стена, тем выше будет прыжок
Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Что бы ни случилось, не бойся попробовать

Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Чем больше стена, тем выше будет прыжок
Я люблю жизнь! Говори это во весь голос
Что бы ни случилось, не бойся попробовать

Запомни эти три слова, когда проснешься
Я люблю жизнь
Пусть они не отнимают нашу любовь к жизни
Я люблю жизнь... Я люблю жизнь
Бамбу, Ригор Мортис