Lyrics and translation Bamse - Bamse - världens starkaste björn
I
en
rymdraket
mot
äventyr
В
космической
ракете
навстречу
приключениям
Högt
över
marken
med
Skalman
som
styr
Высоко
над
землей,
направляемый
черепом
Lille-Skutt
är
glad
men
Katten
Jansson
vill
hem
Лилль-Скутт
счастлив,
но
кошка
Янссон
хочет
вернуться
домой
Då
ringer
Skalmans
sovklocka
för
nu
är
hon
fem
Затем
раздается
звонок
во
сне
Скалман,
потому
что
сейчас
ей
пять
Alltid,
alltid
samma
gamla
visa
Всегда,
всегда
одно
и
то
же
старое
шоу
Det
verkar
bra
men
så
börjar
nåt
att
krisa
Все
кажется
хорошим,
но
потом
что-то
начинает
рушиться
Har
Bamse
ätit
sin
honung
idag?
Ты
ела
свой
мед
сегодня?
Det
får
vi
veta
om
ett
tag
Мы
узнаем
это
через
некоторое
время
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Bamse
världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Det
är
bättre
att
vara
snäll
Лучше
быть
добрым
Än
att
vara
stark
Как
быть
сильным
Skalman
har
gjort
ett
landningssystem
Скалман
создал
систему
посадки
Så
raketen
landar
säkert
utan
några
problem
Таким
образом,
ракета
благополучно
приземляется
без
каких-либо
проблем
Med
en
rymddräkt
på
månen
kan
man
hoppa
omkring
В
скафандре
на
Луне
вы
можете
прыгать
по
всему
Och
slå
ett
världsrekord
som
ingenting
И
побить
мировой
рекорд,
как
ничто
другое
Men
sen
höll
det
på
att
sluta
illa
Но
тогда
все
должно
было
плохо
закончиться
När
raketen
med
full
fart
mot
jorden
trilla
Когда
ракета
на
полной
скорости
катится
к
Земле
Men
alla
landar
på
säker
mark
Но
все
приземляются
на
безопасную
почву
För
dunderhonung
gör
Bamse
stark
Потому
что
громовой
мед
делает
плюшевого
мишку
сильным
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Bamse
världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Det
är
bättre
att
vara
snäll
Лучше
быть
добрым
Än
att
vara
stark
Как
быть
сильным
För
dunderhonung
gör
Bamse
stark
Потому
что
громовой
мед
делает
плюшевого
мишку
сильным
Här
kommer
Bamse
(ja
visst)
А
вот
и
Медведь
(да)
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
(Världens
starkaste
björn)
(Самый
сильный
медведь
в
мире)
Bamse
världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Det
är
bättre
att
vara
snäll
Лучше
быть
добрым
Än
att
vara
stark
Как
быть
сильным
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Bamse
världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Det
är
bättre
att
vara
snäll
Лучше
быть
добрым
Än
att
vara
stark
Как
быть
сильным
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Bamse
världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Det
är
bättre
att
vara
snäll
Лучше
быть
добрым
Än
att
vara
stark
Как
быть
сильным
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Bamse
världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Här
kommer
Bamse
А
вот
и
Медведь
идет
Världens
starkaste
björn
Самый
сильный
медведь
в
мире
Det
är
bättre
att
vara
snäll
Лучше
быть
добрым
Än
att
vara
stark
Как
быть
сильным
Rate the translation
1
Bamses signaturmelodi (Popversion)
2 Ut på äventyr (Popversion)
3 Hon får ont
4 Ta mig upp på berget
5 Mini-Hopps hopp-hoppa sång
6 Skalmans prylparadis
7 Morotslandet
8 Superkatten Janson
9 Bamse - världens starkaste björn
10 Är Vargen elak eller snäll
11 Kalas i Vilda västern
12 Krösus Sork är snål
13 Bamses signaturmelodi (Rockversion)
2 Ut på äventyr (Popversion)
3 Hon får ont
4 Ta mig upp på berget
5 Mini-Hopps hopp-hoppa sång
6 Skalmans prylparadis
7 Morotslandet
8 Superkatten Janson
9 Bamse - världens starkaste björn
10 Är Vargen elak eller snäll
11 Kalas i Vilda västern
12 Krösus Sork är snål
13 Bamses signaturmelodi (Rockversion)
Attention! Feel free to leave feedback.