Tomme Lise - Bamses Venner translation in Russian

Tomme Lise

Hun har aldrig sagt hvorfra hun kom
Det er ikke noget hun taler om
Ingen ting at sige og hvad betyder det
Som er passe
Som igen ved

Hun er Tommelise
Måske blev hun misforstået
Lige så pludseligt som hun kom var hun gået

Hun er Tommelise
Hvem kan bruge et navn til noget
Gik det aldrig helt som præsten havde spået

Lydløst som et suk er hun væk
Hvileløs og smuk, en fugl på træk 
I den sorte nat, som en baggård kat 
Er hun sig selv, helt speciel 

Hun er Tommelise
Måske blev hun misforstået
Lige så pludseligt som hun kom var hun gået

Hun er Tommelise
Hvem kan bruge et navn til noget
Gik det aldrig helt som præsten havde spået

Hun har aldrig sagt hvor hun tog han 
Aldrig sagt hvornår hun kom igen
Virker altid cool
Men græd hun ikke smugl på grund af det 
Som ingen ved

Hun er Tommelise
Hun blev altid misforstået
Lige så pludseligt som hun kom var hun gået

Hun er Tommelise
Hvem kan bruge et navn til noget
Gik det aldrig helt som præsten havde spået

Hun er Tommelise
Hun blev altid misforstået
Lige så pludseligt som hun kom var hun gået

Hun er Tommelise
Hvem kan bruge et navn til noget
Det gik aldrig helt som præsten havde spået

Томми Лиз

Она никогда не говорила, откуда пришла
Это не то, о чем она говорит
Нечего сказать, и что это значит
Как и положено
Как снова знает

Она Томми Лиз
Может, её неправильно поняли
Так же внезапно, как пришла, она и ушла

Она Томми Лиз
Кому нужно имя для чего-то
Все пошло не так, как священник предсказал

Бесшумно, как вздох, её нет
Беспокойная и прекрасная, перелётная птица
В чёрной ночи, как дворовая кошка
Она сама собой, совершенно особенная

Она Томми Лиз
Может, её неправильно поняли
Так же внезапно, как пришла, она и ушла

Она Томми Лиз
Кому нужно имя для чего-то
Все пошло не так, как священник предсказал

Она никогда не говорила, куда ушла
Никогда не говорила, когда вернётся
Всегда выглядит круто
Но не плакала ли она украдкой из-за того
О чём никто не знает

Она Томми Лиз
Её всегда неправильно понимали
Так же внезапно, как пришла, она и ушла

Она Томми Лиз
Кому нужно имя для чего-то
Все пошло не так, как священник предсказал

Она Томми Лиз
Её всегда неправильно понимали
Так же внезапно, как пришла, она и ушла

Она Томми Лиз
Кому нужно имя для чего-то
Все пошло не так, как священник предсказал