Lyrics and translation Banach feat. Gutek - Jego Piosenka o Miłości
Nawet,
jeśli
będzie
padał
deszcz
Même
s'il
pleut
Przyjdziesz,
żeby
obiad
ze
mną
zjeść
Tu
viendras
dîner
avec
moi
Nawet,
jeśli
będzie
gęsta
mgła
Même
s'il
y
a
un
épais
brouillard
Ty
w
tej
mgle
do
mnie
będziesz
szła
Tu
marcheras
dans
ce
brouillard
jusqu'à
moi
We
mgle
do
mnie
będziesz
szła
Tu
marcheras
dans
le
brouillard
jusqu'à
moi
We
mgle
do
mnie
będziesz
szła
Tu
marcheras
dans
le
brouillard
jusqu'à
moi
Bukiet
pięknych
kwiatów
wręczę
ci
Je
te
donnerai
un
bouquet
de
belles
fleurs
Gdy
z
mgły
wyjdziesz
wprost
na
moje
drzwi
Lorsque
tu
sortiras
du
brouillard
directement
à
ma
porte
A
gdy
z
deszczu
będziesz
suszyć
się
Et
quand
tu
seras
en
train
de
sécher
après
la
pluie
W
kuchni
będę
parzył
kawy
dwie
Je
ferai
bouillir
deux
cafés
dans
la
cuisine
Potem...
Ensuite...
Będzie
pięknie
jak
we
śnie
Ce
sera
beau
comme
dans
un
rêve
Wiem,
że
to
tylko
marzenia
Je
sais
que
ce
ne
sont
que
des
rêves
Wiem,
że
nie
do
spełnienia
Je
sais
qu'ils
ne
se
réaliseront
pas
Wiem,
że
to
tylko
marzenia
Je
sais
que
ce
ne
sont
que
des
rêves
Wiem,
że
nie
do
spełnienia
Je
sais
qu'ils
ne
se
réaliseront
pas
Jednak
chcę
by
spełniły
się
Cependant,
je
veux
qu'ils
se
réalisent
Bardzo
chcę
Je
veux
vraiment
By
spełniły
się
Qu'ils
se
réalisent
Bardzo
chcę
Je
veux
vraiment
By
spełniły
się
Qu'ils
se
réalisent
Bardzo
chcę
Je
veux
vraiment
By
spełniły
się
Qu'ils
se
réalisent
Bardzo
chcę
Je
veux
vraiment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.