Lyrics and translation Bananarama - Do Not Disturb
Non
disturbaded
Не
беспокоить.
Do
not
Нет!
Disturb
Беспокоить
...
We
took
the
late
flight
Мы
опоздали
на
рейс.
Close
to
heaven
in
the
cold
half
light
Ближе
к
небесам
в
холодном
полутьме.
All
the
pleasures
of
that
very
first
night
Все
радости
той
самой
первой
ночи.
Crystal
clear
in
my
mind
Кристально
чистый
в
моей
голове.
No
complications
Никаких
сложностей.
Just
another
reservation
Просто
еще
одно
бронирование.
In
a
beach
hotel
В
пляжном
отеле.
We
found
a
room
with
a
view
Мы
нашли
комнату
с
видом.
Lock
the
door
and
change
the
sign
Запри
дверь
и
поменяй
знак.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
do
do
not
disturb
Не
беспокоить!
Just
you
and
me
together
Только
ты
и
я
вместе.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
do
do
not
disturb
Не
беспокоить!
This
night
could
last
forever
Эта
ночь
может
длиться
вечно.
Take
your
time
Не
торопись.
When
you
read
the
sign
Когда
ты
читаешь
знак
...
It′s
in
black
and
white
Он
черно-белый.
In
plain
and
simple
terms
В
простых
и
понятных
выражениях.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Oh
no
О
нет!
Where
is
the
laughter
Где
смех?
I
know
there
must
have
been
Я
знаю,
должно
быть,
это
было
...
A
change
of
heart
Перемена
сердца.
Oh
I
don't
wanna
stay
here
with
you
О,
я
не
хочу
оставаться
здесь
с
тобой.
Now
the
sun
won′t
shine
Теперь
солнце
не
будет
светить.
This
total
isolation
Это
полная
изоляция.
Seems
to
cloud
our
celebration
Кажется,
затуманивает
наш
праздник.
While
I'm
waiting
all
alone
in
my
room
Пока
я
жду
совсем
один
в
своей
комнате.
Trying
to
read
between
the
lines
Пытаюсь
читать
Между
строк.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
do
do
not
disturb
Не
беспокоить!
Now
we're
not
together
Теперь
мы
не
вместе.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
do
do
not
disturb
Не
беспокоить!
This
night
could
last
forever
Эта
ночь
может
длиться
вечно.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
do
do
not
disturb
Не
беспокоить!
Now
we′re
not
together
Теперь
мы
не
вместе.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
do
do
not
disturb
Не
беспокоить!
This
night
could
last
forever
Эта
ночь
может
длиться
вечно.
Take
your
time
Не
торопись.
When
you
read
the
sign
Когда
ты
читаешь
знак
...
It′s
in
black
and
white
Он
черно-белый.
In
plain
and
simple
terms
В
простых
и
понятных
выражениях.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Oh
no
О
нет!
Do
not...
Не
надо...
Oh
no
О
нет!
Non
disturbaded
Не
беспокоить.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
not
disturb
Не
беспокоить.
Do
do
do
not
disturb
Не
беспокоить!
Rate the translation
1
Promised Land
2 A Cut Above the Rest
3 Ready or Not
4 True Confessions
5 Shy Boy
6 Really Sayin' Something (with Fun Boy Three)
7 Nathan Jones
8 Love, Truth & Honesty
9 Love, Truth & Honesty
10 I Want You Back
11 I Can't Help It
12 Love In The First Degree
13 I Heard A Rumour
14 Venus
15 Robert De Niro's Waiting
16 Cruel Summer
17 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
18 Rough Justice - 7" Version
19 Help! (feat. Lananeeneenoonoo)
20 Preacher Man - 7" Mix
21 Love In the First Degree (Eurobeat Style)
22 Venus - 12'' Hellfire Mix
23 Aie a Mwana
24 A Trick Of The Night - 7" Version
25 Hooked on Love
26 A Trick of the Night
27 In a Perfect World
28 More Than Physical
2 A Cut Above the Rest
3 Ready or Not
4 True Confessions
5 Shy Boy
6 Really Sayin' Something (with Fun Boy Three)
7 Nathan Jones
8 Love, Truth & Honesty
9 Love, Truth & Honesty
10 I Want You Back
11 I Can't Help It
12 Love In The First Degree
13 I Heard A Rumour
14 Venus
15 Robert De Niro's Waiting
16 Cruel Summer
17 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
18 Rough Justice - 7" Version
19 Help! (feat. Lananeeneenoonoo)
20 Preacher Man - 7" Mix
21 Love In the First Degree (Eurobeat Style)
22 Venus - 12'' Hellfire Mix
23 Aie a Mwana
24 A Trick Of The Night - 7" Version
25 Hooked on Love
26 A Trick of the Night
27 In a Perfect World
28 More Than Physical
Attention! Feel free to leave feedback.