Bananarama - Feel for You - translation of the lyrics into French

Feel for You - Bananaramatranslation in French




Feel for You
J'éprouve quelque chose pour toi
Think it over
Réfléchis-y
A little longer
Encore un peu
You know I'm right
Tu sais que j'ai raison
It's me you're looking for
C'est moi que tu cherches
It won't be long now
Ça ne va pas tarder
Coz I'm not like the girls before
Parce que je ne suis pas comme les filles d'avant
Where you going?
vas-tu ?
Don't you know yet?
Tu ne sais pas encore ?
Shall I shout it out?
Dois-je le crier ?
Or whisper to you mister?
Ou te le murmurer, mon chéri ?
What's your answer?
Quelle est ta réponse ?
You can't deny it's me you're looking for
Tu ne peux pas nier que c'est moi que tu cherches
Coz I'm waiting, waiting
Parce que j'attends, j'attends
(Chorus)
(Refrain)
I feel for you
J'éprouve quelque chose pour toi
Feel for you
J'éprouve quelque chose pour toi
And I can't let go
Et je ne peux pas lâcher prise
And I can't say no to you
Et je ne peux pas te dire non
I feel for you
J'éprouve quelque chose pour toi
Feel for you
J'éprouve quelque chose pour toi
And I'm waiting, waiting
Et j'attends, j'attends
For you
Pour toi
Hear what I'm saying. Are you ready?
Entends ce que je dis. Es-tu prêt ?
Coz you feel so close
Parce que tu es si près
And I can almost taste it
Et je peux presque le sentir
Music's playing
La musique joue
It's time to move, make up your mind Are you dancing?
Il est temps de bouger, de te décider Tu danses ?
Don't keep me guessing
Ne me fais pas deviner
Coz I love this tune
Parce que j'adore cette mélodie
And I wanna dance with you
Et j'ai envie de danser avec toi
And when it's over
Et quand ce sera fini
You know just what I'm gonna do with you
Tu sais ce que je vais te faire
Coz I'm waiting, waiting
Parce que j'attends, j'attends
(Chorus)
(Refrain)
Are we dancing? (x 2)
On danse ?
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): KEREN JANE WOODWARD, SARAH ELIZABETH DALLIN, IAN MASTERSON, TERRY RONALD


Attention! Feel free to leave feedback.