Lyrics and translation Bananarama - Got a Thing for You

Got a Thing for You

You, you make me come alive
Each time I close my eyes
You take up all my time
My every thoughts of you
(bridge)
Tell me why
I got a thing for you, a thing for you
Do you mind if I get with you, get with you, baby
(chorus)
I got I got a thing for you, my baby
Tell me can I get with you now baby
I just can't live without you
I got I got a thing for you, my baby
Tell me can I get with you now baby
I just can't live without you
Feel your body close to mine
Each time I close my eyes
I feel so good tonight
You make me want to cry
(bridge)
(chorus)
No, no matter what I do
I cannot help myself
I cannot stop from falling
No, no matter what I do
You're my everything
I just can't live without you
(chorus x 2)
publishing: Copyright Control 2001

Я влюбилась в тебя

Ты, ты заставляешь меня чувствовать себя живой,
Каждый раз, когда я закрываю глаза.
Ты занимаешь все мое время,
Каждая моя мысль о тебе.
(бридж)
Скажи мне, почему
Я влюбилась в тебя, я влюбилась в тебя.
Ты не против, если я буду с тобой, буду с тобой, детка.
(припев)
Я влюбилась в тебя, моя детка.
Скажи мне, могу ли я быть с тобой сейчас, детка?
Я просто не могу жить без тебя.
Я влюбилась в тебя, моя детка.
Скажи мне, могу ли я быть с тобой сейчас, детка?
Я просто не могу жить без тебя.
Чувствую твое тело рядом с моим,
Каждый раз, когда я закрываю глаза.
Я чувствую себя так хорошо сегодня вечером,
Ты заставляешь меня плакать.
(бридж)
(припев)
Нет, не важно, что я делаю,
Я не могу с собой справиться.
Я не могу перестать влюбляться.
Нет, не важно, что я делаю,
Ты мое все.
Я просто не могу жить без тебя.
(припев x 2)
издательство: Copyright Control 2001