Bananarama - He's Got Tact - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bananarama - He's Got Tact




Pa-pa-pa-la-pa
Па-па-па-Ла-па
It was a still hot day
Это был все еще жаркий день.
I was sittin′ doin' nothin′
Я сидел и ничего не делал.
When I saw him cruisin' by
Когда я увидел, как он проезжает мимо.
He looked kinda mean
Он выглядел довольно злобно.
On his devil machine
На его дьявольской машине
As he turned and he winked his eye
Он повернулся и подмигнул.
He's got tact
У него есть такт.
And he knows how to use it
И он знает, как им пользоваться.
I fell for him
Я влюбилась в него.
When I first saw him cruisin′
Когда я впервые увидел, как он катается.
I couldn′t help it
Я ничего не мог поделать.
It was none of my choosin'
Это был не мой выбор.
But I′m so glad
Но я так рада.
And I don't wanna lose him
И я не хочу потерять его.
He′s got tact
У него есть такт.
And he knows how to use it
И он знает, как им пользоваться.
I fell for him
Я влюбилась в него.
When I first saw him crusing
Когда я впервые увидел, как он красуется.
I couldnt seem
Я не мог показаться ...
To get him outta my head
Чтобы выкинуть его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.
Later that night
Позже той же ночью.
I got into a fight
Я ввязался в драку.
With a girl who said "He's mine"
С девушкой, которая сказала: "Он мой".
I pulled him aside
Я оттащил его в сторону.
Said he′d better decide
Сказал, что ему лучше решить.
He said "Love me now, its no crime"
Он сказал: "Люби меня сейчас, это не преступление".
He's got tact
У него есть такт.
And he knows how to use it
И он знает, как им пользоваться.
I fell for him
Я влюбилась в него.
When I first saw him cruisin'
Когда я впервые увидел, как он катается.
I couldn′t help it
Я ничего не мог поделать.
It was none of my choosin′
Это был не мой выбор.
But I'm so glad
Но я так рада.
And I don′t wanna lose him
И я не хочу потерять его.
He's got tact
У него есть такт.
And he knows how to use it
И он знает, как им пользоваться.
I fell for him
Я влюбилась в него.
When I first saw him crusin′
Когда я впервые увидел его в походе.
I couldnt seem
Я не мог показаться ...
To get him outta my head
Чтобы выкинуть его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.
He's got tact (tact, tact, tact, tact)
У него есть такт (такт, такт, такт, такт).
Pa-la-pa-la
Па-Ла-па-Ла
He′s got tact (tact, tact, tact, tact)
У него есть такт (такт, такт, такт, такт).
Pa-la-pa-la
Па-Ла-па-Ла
Pa-pa-pa-la-pa
Па-па-па-Ла-па
It was a still hot day
Это был все еще жаркий день.
I was sittin' doin' nothin′
Я сидел и ничего не делал.
When I saw him cruisin′ by
Когда я увидел, как он проезжает мимо.
He looked kinda mean
Он выглядел довольно злобно.
On his devil machine
На его дьявольской машине
As he turned and he winked his eye
Он повернулся и подмигнул.
He's got tact
У него есть такт.
And he knows how to use it
И он знает, как им пользоваться.
I fell for him
Я влюбилась в него.
When I first saw him cruisin′
Когда я впервые увидел, как он катается.
I couldn't help it
Я ничего не мог поделать.
It was none of my choosin′
Это был не мой выбор.
But I'm so glad
Но я так рада.
And I don′t wanna lose him
И я не хочу потерять его.
He's got tact
У него есть такт.
And he knows how to use it
И он знает, как им пользоваться.
I fell for him
Я влюбилась в него.
When I first saw him crusing
Когда я впервые увидел, как он красуется.
I couldnt seem
Я не мог показаться ...
To get him outta my head
Чтобы выкинуть его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.
He's got tact (tact, tact, tact, tact)
У него есть такт (такт, такт, такт, такт).
I couldn′t help it
Я ничего не мог поделать.
It was none of my choosin′
Это был не мой выбор.
But I'm so glad
Но я так рада.
And I don′t wanna lose him
И я не хочу потерять его.
He's got tact
У него есть такт.
And he knows how to use it
И он знает, как им пользоваться.
I fell for him
Я влюбилась в него.
When I first saw him cruisin′
Когда я впервые увидел, как он катается.
I couldnt seem
Я не мог показаться ...
To get him outta my head
Чтобы выкинуть его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.





Writer(s): KEREN WOODWARD, SARA DALLIN, SIOBHAN MAIRE DEIRDRE FAHEY


Attention! Feel free to leave feedback.