Lyrics and translation Bananarama - Look On The Floor / Hypnotic Tango (Angel City Short Mix)

Look On The Floor / Hypnotic Tango (Angel City Short Mix)

It's close to midnight
And I'm leavin' now
I'm getting in my car
I'm headin' out
And I can't slow down
Cos I don't know how
You got my number
So we'll be fine
So go and use it
Just don't waste my time
Cos you're on my mind
And you know I'm right
[Bridge]
You take me over
Stay with me and
We'll fade away
[Chorus]
Look on the floor
And all are spinnin' round
Someone told me this
was just a dance
And take a chance
And I'll give you more
Do you really think
We have a chance
Devils in your eyes
And he's lookin' at me
I know what you want
And you know what I need
Come and show me how
How do you get down
[Bridge]
[Chorus]
Repeat Chorus
Chance X 11
Do you really think we have a chance
[Chorus X2

Взгляд на пол / Гипнотическое танго (Angel City Short Mix)

Близится полночь,
И я ухожу.
Сажусь в машину,
Уезжаю прочь.
И не могу сбавить скорость,
Потому что не знаю, как.
У тебя есть мой номер,
Так что все будет хорошо.
Так что используй его,
Только не трать мое время.
Потому что ты в моих мыслях,
И ты знаешь, что я права.
[Переход]
Ты захватываешь меня,
Останься со мной, и
Мы растворимся.
[Припев]
Взгляни на пол,
И все кружатся вокруг.
Кто-то сказал мне, что это
Просто танец.
И рискни,
И я дам тебе больше.
Ты действительно думаешь,
Что у нас есть шанс?
Дьяволы в твоих глазах,
И они смотрят на меня.
Я знаю, чего ты хочешь,
И ты знаешь, что мне нужно.
Подойди и покажи мне, как,
Как ты отрываешься.
[Переход]
[Припев]
Повторить припев
Шанс X 11
Ты действительно думаешь, что у нас есть шанс?
[Припев X2