Bananarama - Love, Truth & Honesty (Hot Power Mix) - translation of the lyrics into Russian




Love, Truth & Honesty (Hot Power Mix)
Любовь, правда и честность (горячий мощный микс)
Never trust your own emotions
Никогда не доверяй своим собственным эмоциям,
They'll always let you down
Они всегда подведут тебя.
And the one that's closest to you
И тот, кто ближе всего к тебе,
May not always be around
Может не всегда быть рядом.
I never questioned
Я никогда не сомневалась
The promises you made
В обещаниях, которые ты давал.
Every time I gave my heart
Каждый раз, когда я отдавала своё сердце
I was betrayed
Я предавалась.
What a fool
Какая же я дура,
That I should ever believe
Что могла поверить
In love, truth and honesty
В любовь, правду и честность.
All the time, you just keep on hurting me
Всё это время ты продолжал причинять мне боль.
Maybe everyone's a stranger
Может быть, все мы чужие друг другу?
I watch them come and go
Я смотрю, как они приходят и уходят.
But I think everyone's in danger
Но я думаю, что все в опасности,
If they let their feelings show
Если они позволят своим чувствам проявиться.
There's a lesson
В этом есть урок
And a price you have to pay
И цена, которую ты должен заплатить,
If you give your heart
Если ты отдаёшь своё сердце,
Don't let it be betrayed
Не позволяй ему быть преданным.
What a fool
Какая же я дура,
That I should ever believe
Что могла поверить
In love, truth and honesty
В любовь, правду и честность.
All the time, you just keep on hurting me
Всё это время ты продолжал причинять мне боль.
What a fool
Какая же я дура,
Every time I find I'm deceived
Каждый раз, когда я обнаруживаю, что меня обманули.
Where is the love, truth and honesty
Где же любовь, правда и честность?
If you see it, bring it on home to me
Если ты увидишь их, принеси их мне домой.
There's a lesson
В этом есть урок
And a price you have to pay
И цена, которую ты должен заплатить,
If you give your heart
Если ты отдаёшь своё сердце,
Don't let it be betrayed
Не позволяй ему быть преданным.
What a fool
Какая же я дура,
That I should ever believe
Что могла поверить
In love, truth and honesty
В любовь, правду и честность.
All the time, you just keep on hurting me
Всё это время ты продолжал причинять мне боль.
What a fool
Какая же я дура,
Every time I find I'm deceived
Каждый раз, когда я обнаруживаю, что меня обманули.
Where is the love, truth and honesty
Где же любовь, правда и честность?
If you see it, won't you bring it on home to me
Если ты увидишь их, не принесёшь ли ты их мне домой?
What a fool
Какая же я дура,
That I should ever believe
Что могла поверить
In love, truth and honesty
В любовь, правду и честность.
All the time, you just keep on hurting me
Всё это время ты продолжал причинять мне боль.





Writer(s): KEREN JANE WOODWARD, PETER ALAN WATERMAN, MICHAEL STOCK, MATTHEW JAMES AITKEN, SARAH ELIZABETH DALLIN, JACQUELINE MICHELLE O'SULLIVAN


Attention! Feel free to leave feedback.