Lyrics and translation Bananarama - S-S-S-Single Bed

S-S-S-Single Bed

C-c-c-come, come inside
Oh I′ve been expecting you to arrive
Sh-sh-sh-shoes, shake 'em off
While I go and turn the music down soft

Chorus
Oh, but all I′ve got is a s-s-single bed
There ain't no room for your sweet head
Now ain't it a shame you missed the last train?
′Cause all I′ve got is a s-s-single bed
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain't no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I′ve got a one solitary lonesome single bed

P-p-p-pour out the wine
And we could explore each other's minds
T-t-t-time don′t half fly
When the pleasures of night are reaching so high

Chorus
Oh, but all I've got is a s-s-single bed
There ain′t no room for your sweet head
Now ain't it a shame you missed the last train?
'Cause all I′ve got is a s-s-single bed
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain′t no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I've got a one solitary lonesome single bed

Baby don′t cry
Bye bye baby
Baby don't cry
Bye bye baby

Chorus
Oh, but all I′ve got is a s-s-single bed
There ain't no room for your sweet head
Now ain′t it a shame you missed the last train?
'Cause all I've got is a s-s-single bed
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain′t no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I′ve got a one solitary lonesome single bed

S-s-s-single bed, s-single bed
There ain't no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I′ve got a one solitary lonesome single bed

Одна-а-а-односпальная кровать

Зах-зах-заходи, заходи же
О, я так ждала твоего прихода
Сн-сн-сними, сними туфли
А я пока сделаю музыку потише

Припев
О, но у меня есть только одна-а-а-односпальная кровать
Для твоей милой головки места нет
Как жаль, что ты опоздал на последний поезд
Ведь у меня есть только одна-а-а-односпальная кровать
Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
Для твоей милой головки места нет
Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
У меня есть только одна одинокая односпальная кровать

Н-н-нал-налей вина
И мы могли бы изучить мысли друг друга
Вр-вр-время летит незаметно
Когда ночные удовольствия достигают таких высот

Припев
О, но у меня есть только одна-а-а-односпальная кровать
Для твоей милой головки места нет
Как жаль, что ты опоздал на последний поезд
Ведь у меня есть только одна-а-а-односпальная кровать
Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
Для твоей милой головки места нет
Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
У меня есть только одна одинокая односпальная кровать

Милый, не плачь
Пока-пока, милый
Милый, не плачь
Пока-пока, милый

Припев
О, но у меня есть только одна-а-а-односпальная кровать
Для твоей милой головки места нет
Как жаль, что ты опоздал на последний поезд
Ведь у меня есть только одна-а-а-односпальная кровать
Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
Для твоей милой головки места нет
Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
У меня есть только одна одинокая односпальная кровать

Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
Для твоей милой головки места нет
Одна-а-а-односпальная, односпальная кровать
У меня есть только одна одинокая односпальная кровать