Lyrics and translation Bananarama - Too Much Of A Good Thing

Too Much Of A Good Thing

You can't get too much of a good thing
You can't get too much of a good thing
(Just gimme some more)
They tell me I take too much
Of almost everything I touch
What a bore
You never can get enough
Of anything you've grown to love
Give me more
Too fast to live, too young to die
We're gonna get it right
Can't let the days just pass you by
Wait for the night
You can't get too much of a good thing
Too much of a special thing
Too much of a good thing
Just close the door
I've got the love you've been waiting for
No matter how hard I try
It just won't keep me satisfied
That's for sure
I'm never gonna give it up
You know I don't know where to stop
Anymore
So much to do in so little time
Don't wanna waste my life
Thinking of all I have in mind
For tonight
You can't get too much of a good thing
Too much of a special thing
Too much of a good thing
So gimme some more
I need it, that's for sure
(Too much of a good thing)
Too much of a good thing
Too much of a special thing
Too much of a good thing
Just close the door
I've got the love you've been waiting for
Too much of a good thing
Too much of a special thing
Too much of a good thing
So gimme some more
I need it, that's for sure
They tell me I take too much
Of almost everything I touch
(Good thing)
(Too much of a good thing)
You never can get enough
Of anything you've grown to love
(Too much of a good thing)
You can't get too much of a good thing
(Just gimme some more)
Too much of a special thing
Too much of a good thing
Just close the door
I've got the love you've been waiting for
(Too much of a good thing)
They tell me I take too much
Of almost everything I touch
(Good thing)
Too much of a special thing
You never can get enough
Of anything you've grown to love
(Too much of a good thing)
So gimme some more
I need it, that's for sure
Too much of a good thing
(Just gimme some more)
Too much of a special thing
Too much of a good thing
So gimme some more

Слишком много хорошего

Хорошего много не бывает
Хорошего много не бывает
(Просто дай мне ещё)
Говорят, я беру слишком много
Почти всего, к чему прикасаюсь
Какая скука
Ты никогда не получишь достаточно
Того, что полюбила
Дай мне ещё
Слишком быстро живем, слишком молоды, чтобы умирать
Мы все сделаем правильно
Нельзя позволить дням просто проходить мимо
Дождись ночи
Хорошего много не бывает
Слишком много особенного
Хорошего много не бывает
Просто закрой дверь
У меня есть любовь, которую ты ждала
Как бы я ни старалась
Это просто не может меня удовлетворить
Это точно
Я никогда не откажусь от этого
Знаешь, я не знаю, где остановиться
Больше
Так много дел, так мало времени
Не хочу тратить свою жизнь
Думая обо всем, что у меня на уме
На tonight
Хорошего много не бывает
Слишком много особенного
Хорошего много не бывает
Так дай мне ещё
Мне это нужно, это точно
(Слишком много хорошего)
Слишком много хорошего
Слишком много особенного
Слишком много хорошего
Просто закрой дверь
У меня есть любовь, которую ты ждала
Слишком много хорошего
Слишком много особенного
Слишком много хорошего
Так дай мне ещё
Мне это нужно, это точно
Говорят, я беру слишком много
Почти всего, к чему прикасаюсь
(Хорошего)
(Слишком много хорошего)
Ты никогда не получишь достаточно
Того, что полюбила
(Слишком много хорошего)
Хорошего много не бывает
(Просто дай мне ещё)
Слишком много особенного
Слишком много хорошего
Просто закрой дверь
У меня есть любовь, которую ты ждала
(Слишком много хорошего)
Говорят, я беру слишком много
Почти всего, к чему прикасаюсь
(Хорошего)
Слишком много особенного
Ты никогда не получишь достаточно
Того, что полюбила
(Слишком много хорошего)
Так дай мне ещё
Мне это нужно, это точно
Слишком много хорошего
(Просто дай мне ещё)
Слишком много особенного
Слишком много хорошего
Так дай мне ещё