Lyrics and translation Bananarama - What You Gonna Do?

What You Gonna Do?

Love's calling, I can see your face
Warm expression fills up all this space
True reflections of your world in me
Deep inside I know I found your key
Lay down next to me
Show me you care
Slowly, I'm lost inside
It's all there in your eyes
What you gonna do with the good times
What you gonna do with this game
What you gonna do there's no holding back
Cause love won't wait
When you wanna love just call me
It is always the same
What you gonna do when the love runs out
Who's to blame
So if we're falling can I turn your key
Pure emotion wells up inside of me
Lost forever, in a world of dreams
There are things in us we must keep
Will you confess to me
Will you reveal
We are lost in each others eyes
Cos the love never dies
What you gonna do with the good times
What you gonna do with this game
What you gonna do there's no holding back
Cause love won't wait
When you wanna love just call me
It is always the same
What you gonna do when the love runs out
Who's to blame
What you gonna do with the good times
What you gonna do with this game
What you gonna do there's no holding back
Cause love won't wait
When you wanna love just call me
It is always the same
What you gonna do when the love runs out
Who's to blame
Love won't wait
Lay down next to me
Your face
Lay down
Your face
What you gonna do with the good times
What you gonna do with this game
What you gonna do there's no holding back
Cause love won't wait
When you wanna love just call me
It is always the same
What you gonna do when the love runs out
Who's to blame

Que Vas-tu Faire ?

L'amour m'appelle, je vois ton visage
Une expression chaleureuse remplit tout cet espace
Vrais reflets de ton monde en moi
Au fond de moi, je sais que j'ai trouvé ta clé
Allonge-toi à côté de moi
Montre-moi que tu t'en soucies
Lentement, je me perds à l'intérieur
Tout est là dans tes yeux
Que vas-tu faire avec les bons moments
Que vas-tu faire avec ce jeu
Que vas-tu faire, il n'y a pas de retenue
Car l'amour n'attend pas
Quand tu veux aimer, appelle-moi
C'est toujours la même chose
Que vas-tu faire quand l'amour s'éteint
Qui est à blâmer
Alors si nous tombons, puis-je tourner ta clé
L'émotion pure jaillit en moi
Perdu à jamais, dans un monde de rêves
Il y a des choses en nous que nous devons garder
Vas-tu me l'avouer
Vas-tu révéler
Nous sommes perdus dans les yeux l'un de l'autre
Car l'amour ne meurt jamais
Que vas-tu faire avec les bons moments
Que vas-tu faire avec ce jeu
Que vas-tu faire, il n'y a pas de retenue
Car l'amour n'attend pas
Quand tu veux aimer, appelle-moi
C'est toujours la même chose
Que vas-tu faire quand l'amour s'éteint
Qui est à blâmer
Que vas-tu faire avec les bons moments
Que vas-tu faire avec ce jeu
Que vas-tu faire, il n'y a pas de retenue
Car l'amour n'attend pas
Quand tu veux aimer, appelle-moi
C'est toujours la même chose
Que vas-tu faire quand l'amour s'éteint
Qui est à blâmer
L'amour n'attend pas
Allonge-toi à côté de moi
Ton visage
Allonge-toi
Ton visage
Que vas-tu faire avec les bons moments
Que vas-tu faire avec ce jeu
Que vas-tu faire, il n'y a pas de retenue
Car l'amour n'attend pas
Quand tu veux aimer, appelle-moi
C'est toujours la même chose
Que vas-tu faire quand l'amour s'éteint
Qui est à blâmer