Lyrics and translation Bananarama - You're Never Satisfied

You're Never Satisfied

I gave you everything but you still want more
You just don′t know what you're looking for
You used to say I was all you ever need
But now you′re running round footloose and free
You choose to play the other side of the tracks
Then expecting me to take you back
You never know what's good for you
You want your cake and eat it too
Took my love, threw it on one side
Saying the grass is greener on the other side
You can look but you'll never find
Don′t you know you′re never satisfied
If you play with fire you'd better learn
You fool around you get your fingers burned
Out of mind is out of sight
Don′t know how you sleep at night
Took my love, threw it on one side
Saying the grass is greener on the other side
You can look but you'll never find
Don′t you know you're never satisfied
Took my love
Oh, but you can look
You′re never satisfied
Don't know how you sleep at night
Footloose and free
You want your cake and eat it too
You choose to play the other side of the tracks
Then expecting me to take you back
You never know what's good for you
You want your cake and eat it too
Took my love, threw it on one side
Saying the grass is greener on the other side
You can look but you′ll never find
Don′t you know you're never satisfied

Ты Никогда Не Доволен

Я дала тебе все, но тебе все еще мало
Ты просто не знаешь, чего ищешь
Ты говорил, что я - все, что тебе нужно
Но теперь ты бегаешь на свободе
Ты решил играть на другой стороне
А потом ждешь, что я тебя приму обратно
Ты никогда не знаешь, что для тебя хорошо
Хочешь и рыбку съесть, и на елку влезть
Взял мою любовь, отбросил ее в сторону
Говоря, что трава зеленее по ту сторону
Можешь искать, но никогда не найдешь
Разве ты не знаешь, что ты никогда не доволен
Если играешь с огнем, лучше усвой
Балуешься – обожжешь пальцы
С глаз долой – из сердца вон
Не знаю, как ты спишь по ночам
Взял мою любовь, отбросил ее в сторону
Говоря, что трава зеленее по ту сторону
Можешь искать, но никогда не найдешь
Разве ты не знаешь, что ты никогда не доволен
Взял мою любовь
О, но ты можешь искать
Ты никогда не доволен
Не знаю, как ты спишь по ночам
На свободе
Хочешь и рыбку съесть, и на елку влезть
Ты решил играть на другой стороне
А потом ждешь, что я тебя приму обратно
Ты никогда не знаешь, что для тебя хорошо
Хочешь и рыбку съесть, и на елку влезть
Взял мою любовь, отбросил ее в сторону
Говоря, что трава зеленее по ту сторону
Можешь искать, но никогда не найдешь
Разве ты не знаешь, что ты никогда не доволен