Lyrics and translation Bance - Call Me

Call Me

You have reached the voicemail box of
I know it's been a while since we talked
I know it's been a minute since we spoke
(Since we last spoke)
I know it's been a while since we talked
I remember how you did me so cold
(So cold)
At the tone, please record your voice message

Aye
Call me when you get this message
FaceTime me I can put your world in perspective
So hit me up if you ever feeling hella reckless
And if it don't blow least you get to keep the lesson
So call me when you get this message
Call me when you get this message
Call me when you get this message
Call me when you get this message

Call me when you get this message
I sent you a couple text-exs
You must not have ever read em
Mom says I should write you letters
Homies think I'm overzealous
Cause I get so jealous
When you talk to other fellas
Cause I know I treat you better
I don't wanna see you settle
For some everyday type fellow
If I'm a wood then they some rellos
I get you high they keep you mellow
They not stepping to my level
I'm Ralph or Leo, they Donatello
Look up to me like I'm wearing stilettos
Hold up the line blinking, hello

You have reached the voicemail box of
I know it's been a while since we talked
I know it's been a minute since we spoke
(Since we last spoke)
I know it's been a while since we talked
I remember how you did me so cold
(So cold)
At the tone, please record your voice message

Call me when you get this message
FaceTime me I can put your world in perspective
So hit me up if you looking for a new direction
Follow the signs and I think you'll reach your destination
Call me when you get this message
(Call me, Call me)
Call me when you get this message
(Call me when you get this)
Call me when you get this message
(Call me, Call me)
Call me when you get this message

I don't wanna press the issue
I just wanna press against you
Is it weird to say I miss you
Even though I've never kissed you
I'm just sick of wiping tissues
I want you to blow my whistle
I want us to be official
Have mom show you baby pictures
I wanna make you my Mrs
I want you to have my kids
And watch em run around the kitchen
Screaming while you doing dishes
Grab a spoon say you gone whip em
Coming home to forehead kisses
Every night you know you getting it
Hold up the rotary spinning

You have reached the voicemail box of
I know it's been a while since we talked
I know it's been a minute since we spoke
(Since we last spoke)
I know it's been a while since we talked
I remember how you did me so cold
(So cold)
At the tone, please record your voice message

Call me when you get this message
FaceTime me I can put your world in perspective
So hit me up if you ever feeling hella reckless
And if it don't blow least you get to keep the lesson
So call me when you get this message
(Call me when you get this)
Call me when you get this message
(Call me, Call me)
Call me when you get this message
(Call me when you get this)
Call me when you get this message

Aight here's my confession
You lowkey my obsession
Rapping bout you every session
Since I looked in your direction
You been running through my head and
My decisions been mad reckless
And I hope I don't regret this
But I'm tryna make you my next (Woah)
Woman, sorry you deserve to be respected
These feelings are unexpected
So I hope you get the message
You the only one I mess with
We fit together like Tetris
So Ima count all my blessings
No answer means no rejection

You have reached the voicemail box of
I know it's been a while since we talked
Cant recall the last time we spoke
I know it's been a while since we talked
Why you always gotta do me so cold
At the tone, please record your voice message

Appelle-moi

Vous êtes bien sur la boîte vocale de
Je sais que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé
Je sais que ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
(Qu'on ne s'est pas parlé)
Je sais que ça fait un bail qu'on ne s'est pas parlé
Je me souviens comment tu m'as traité avec tant de froideur
(Tant de froideur)
Après le bip sonore, veuillez enregistrer votre message vocal

Ouais
Appelle-moi quand tu recevras ce message
Fais-moi un FaceTime, je peux remettre ton monde en perspective
Alors contacte-moi si jamais tu te sens super imprudente
Et si ça ne marche pas, au moins tu auras appris la leçon
Alors appelle-moi quand tu auras ce message
Appelle-moi quand tu auras ce message
Appelle-moi quand tu auras ce message
Appelle-moi quand tu auras ce message

Appelle-moi quand tu auras ce message
Je t'ai envoyé quelques textos
Tu ne les as sûrement jamais lus
Maman dit que je devrais t'écrire des lettres
Mes potes pensent que je suis trop zélé
Parce que je deviens tellement jaloux
Quand tu parles à d'autres mecs
Parce que je sais que je te traite mieux
Je ne veux pas te voir te contenter
D'un mec ordinaire
Si je suis du bois de qualité, ils sont du contreplaqué
Je t'envoie au septième ciel, ils t'endorment
Ils ne sont pas à mon niveau
Je suis Ralph ou Leo, ils sont Donatello
Tu me regardes comme si je portais des talons aiguilles
Attends que la ligne clignote, allô

Vous êtes bien sur la boîte vocale de
Je sais que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé
Je sais que ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
(Qu'on ne s'est pas parlé)
Je sais que ça fait un bail qu'on ne s'est pas parlé
Je me souviens comment tu m'as traité avec tant de froideur
(Tant de froideur)
Après le bip sonore, veuillez enregistrer votre message vocal

Appelle-moi quand tu auras ce message
Fais-moi un FaceTime, je peux remettre ton monde en perspective
Alors contacte-moi si tu cherches une nouvelle direction
Suis les signes et je pense que tu atteindras ta destination
Appelle-moi quand tu auras ce message
(Appelle-moi, Appelle-moi)
Appelle-moi quand tu auras ce message
(Appelle-moi quand tu auras ça)
Appelle-moi quand tu auras ce message
(Appelle-moi, Appelle-moi)
Appelle-moi quand tu auras ce message

Je ne veux pas insister
Je veux juste me presser contre toi
C'est bizarre de dire que tu me manques
Même si je ne t'ai jamais embrassée
J'en ai marre d'essuyer mes larmes
Je veux que tu me siffles
Je veux qu'on soit officiels
Que maman te montre des photos de moi bébé
Je veux faire de toi ma femme
Je veux que tu aies mes enfants
Et qu'on les regarde courir dans la cuisine
Crier pendant que tu fais la vaisselle
Prendre une cuillère en disant que tu vas les fouetter
Rentrer à la maison et t'embrasser sur le front
Tous les soirs, tu sais que tu vas l'avoir
Attends que le téléphone sonne

Vous êtes bien sur la boîte vocale de
Je sais que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé
Je sais que ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
(Qu'on ne s'est pas parlé)
Je sais que ça fait un bail qu'on ne s'est pas parlé
Je me souviens comment tu m'as traité avec tant de froideur
(Tant de froideur)
Après le bip sonore, veuillez enregistrer votre message vocal

Appelle-moi quand tu auras ce message
Fais-moi un FaceTime, je peux remettre ton monde en perspective
Alors contacte-moi si jamais tu te sens super imprudente
Et si ça ne marche pas, au moins tu auras appris la leçon
Alors appelle-moi quand tu auras ce message
(Appelle-moi quand tu auras ça)
Appelle-moi quand tu auras ce message
(Appelle-moi, Appelle-moi)
Appelle-moi quand tu auras ce message
(Appelle-moi quand tu auras ça)
Appelle-moi quand tu auras ce message

Bon, voici ma confession
Tu es secrètement mon obsession
Je rappe sur toi à chaque session
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi
Tu tournes en boucle dans ma tête et
Mes décisions ont été folles et imprudentes
Et j'espère que je ne le regretterai pas
Mais j'essaie de faire de toi ma prochaine (Woah)
Femme, pardon, tu mérites d'être respectée
Ces sentiments sont inattendus
Alors j'espère que tu recevras le message
Tu es la seule avec qui je veux être
On va ensemble comme des Tetris
Alors je vais compter toutes mes bénédictions
Pas de réponse signifie pas de rejet

Vous êtes bien sur la boîte vocale de
Je sais que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé
Je ne me souviens pas de la dernière fois qu'on s'est parlé
Je sais que ça fait un bail qu'on ne s'est pas parlé
Pourquoi tu dois toujours me traiter avec tant de froideur
Après le bip sonore, veuillez enregistrer votre message vocal