Lyrics and translation Banco de Gaia - Obsidian (Asian Dub Foundation vs Babu Stormz Remix)

Obsidian (Asian Dub Foundation vs Babu Stormz Remix)

There′s a pulsating white light but it's beautiful
It′s like a tunnel of colors
And it's like I'm floating up
Through a tunnel of colors
They move and they flow into each other
And sometimes they mix
And sometimes they don′t
They′re changing and it looks like
They're flowing through each other
And on top of each other and sometimes mixing
And making the colors and sometimes not
Will I be able to fly through the different colors?
The ounce of perfection
You worried away
After our reflections
Of yesterday, yesterday, today
[Unverified]

Obsidienne (Asian Dub Foundation vs Babu Stormz Remix)

Il y a une lumière blanche qui palpite, mais elle est magnifique
C'est comme un tunnel de couleurs
Et c'est comme si je flottais
À travers un tunnel de couleurs
Elles bougent et se fondent l'une dans l'autre
Et parfois elles se mélangent
Et parfois elles ne le font pas
Elles changent et c'est comme si
Elles coulaient l'une à travers l'autre
Et l'une sur l'autre, et parfois se mélangent
Et créent des couleurs, et parfois non
Serai-je capable de voler à travers les différentes couleurs ?
L'once de perfection
Que tu as effacée
Après nos réflexions
D'hier, d'hier, d'aujourd'hui
[Non vérifié]