Lyrics and translation Banco de Gaia - Obsidian (The Slinky Kink Mix)

Obsidian (The Slinky Kink Mix)

(Feat. Jennifer Folker)
There′s a pulsating white light, but it's beautiful.
It′s like a tunnel of colours, and it's like I'm floating up through a tunnel of colours.
They move and they flow into each other, and sometimes they mix and sometimes they don′t.
They′re changing and it looks like they're flowing through each other, and on top of each other, and sometimes mixing and making the colours, and sometimes not.
Will I be able to fly through the different colours?
The ounce of perfection
You worried away
After our reflections
Of yesterday, yesterday, today
(Chanting)

Обсидиан (Slinky Kink микс)

(Участие Jennifer Folker)
Там пульсирует белый свет, но он прекрасен.
Это как туннель из цветов, и я словно парю сквозь этот туннель из цветов.
Они движутся и перетекают друг в друга, а иногда смешиваются, а иногда нет.
Они меняются и словно протекают друг сквозь друга, и друг над другом, иногда смешиваясь и создавая новые цвета, а иногда нет.
Смогу ли я пролететь сквозь все эти разные цвета?
Крупицу совершенства,
Которую ты растеряла,
После наших размышлений
О вчерашнем дне, вчерашнем, сегодняшнем.
(Напевание)