Lyrics and translation Banco del Mutuo Soccorso - E luce fu

E luce fu

Musica e testo: V. Nocenzi
E luce fu dentro di me, mani che graffiate il sole
No, non bussate alla mia porta, dentro c′è chi muore.
Eccomi qui davanti a me come un foglio che traspare
E conto tutte le mie pieghe, sono rughe di dolore... Paola...
Stavo cercando anch'io fiumi d′oro per te, ti volevo tutta solo per me.
Ma sulle rive d'oro io non ero solo, centomila tutti solo per te.
E luce fu dentro di me, mani che graffiate il sole
No, non bussate alla mia porta, dentro c'è chi muore.
E luce fu dentro di me, ero un frate nel convento
Avevo fede ed ho creduto, ho bevuto alle tue labbra... Paola...
Stavo cercando anch′io fiumi d′oro per te, ti volevo tutta solo per me.
Ma sulle rive d'oro io non ero solo, centomila tutti solo per te.

Et la lumière fut

Musique et paroles : V. Nocenzi
Et la lumière fut en moi, des mains qui griffent le soleil
Non, ne frappe pas à ma porte, il y a quelqu'un qui meurt à l'intérieur.
Me voici devant moi, comme une feuille transparente
Et je compte tous mes plis, ce sont des rides de douleur... Paola...
Je cherchais aussi des rivières d'or pour toi, je te voulais toute pour moi seul.
Mais sur les rives d'or, je n'étais pas seul, cent mille tous pour toi.
Et la lumière fut en moi, des mains qui griffent le soleil
Non, ne frappe pas à ma porte, il y a quelqu'un qui meurt à l'intérieur.
Et la lumière fut en moi, j'étais un frère dans le couvent
J'avais la foi et j'ai cru, j'ai bu à tes lèvres... Paola...
Je cherchais aussi des rivières d'or pour toi, je te voulais toute pour moi seul.
Mais sur les rives d'or, je n'étais pas seul, cent mille tous pour toi.