Lyrics and translation Banco del Mutuo Soccorso - Lontano da
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lontano
da,
che
qui
non
mi
diverto
Far
away
from,
because
here
I
have
no
fun
Fantastiche
le
gambe
di
New
York
New
York's
legs
are
divine
Quel
lungo
tram
chiamato
desiderio
That
long
called
desire
streetcar
Passa
di
qua,
ma
da
che
parte
va?
Goes
this
way,
but
from
where?
Lontano
da,
lontano
da,
si
partirà
Far
away
from,
far
away
from,
let's
leave
Il
Golden
Gate,
coltello
a
sette
lame,
The
Golden
Gate,
a
seven-blade
knife
Il
sole
che
tramonta
all'Hemingway
The
sun
that
sets
at
the
Hemingway
E
poi
da
qui,
non
sento
la
campana
And
then
from
here,
I
don't
hear
the
bell
Se
suonerà,
non
lo
farà
per
me.
If
it
rings,
it
won't
be
for
me.
Lontano
da,
lontano
da,
Far
away
from,
far
away
from,
Si
arriverà
lontano
da.
We'll
arrive
far
away
from.
Lontano
da,
dal
viale
del
tramonto,
Far
away
from,
from
Sunset
Boulevard
Ai
boulevards,
che
traffico
che
c'è
To
the
boulevards,
what
traffic
La
strada
è
un
film
girato
in
bianco
e
nero,
The
road
is
a
film
shot
in
black
and
white
Finisce
la,
cent'anni
dritto
a
te.
It
ends,
a
hundred
years
straight
to
you.
Lontano
da,
lontano
da,
Far
away
from,
far
away
from,
Si
partirà
e
poi
si
arriverà
e
allora
We'll
leave
and
then
we'll
arrive
and
then
Lontano
lontano
da,
Far
away
far
away
from
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gianni Nocenzi, Francesco Di Giacomo, Vittorio Nocenzi, Rodolfo Maltese, Giovanni Nocenzi
Album
Banco
date of release
28-06-2006
Attention! Feel free to leave feedback.