Lyrics and translation Banco del Mutuo Soccorso - Moby Dick

Moby Dick

Grande Moby Dick, dove saranno tutti gli amanti che hai
Dolce Moby Dick, nessuno ti ha baciata mai.

Grande Moby Dick, regina madre segui le stelle che sai
Non fidarti della croce del sud, la caccia non finisce mai.
E danzerai sopra una stella marina
E danzerai colpendo al cuore la luna
Chi impazzì dietro a te non tornò mai più.
La sorte corre nella tua scia colpo di coda e vola via.
E danzerai sopra una stella marina
E danzerai colpendo al cuore la luna
Moby Dick, bada a te se t′innamorerai.

E vola via colpendo al cuore la luna
Chi impazzì dietro a te, non tornò mai più.
Non fidarti della croce del sud, la caccia non finisce mai.

Dormi Moby Dick, spegni le ali e dormi sicura se vuoi
Tanto i cavalieri del Santo Graal, non ti raggiungeranno mai.
E vola via sopra un vascello fantasma
E vola via verso una terra promessa
Moby Dick bada a te se t'innamorerai.

E danzerai sopra una stella marina
E danzerai colpendo al cuore la luna
Chi impazzì dietro a te non tornò mai più.

Moby Dick

Grande Moby Dick, où seront tous les amoureux que tu as
Douce Moby Dick, personne ne t'a jamais embrassée.

Grande Moby Dick, reine mère, suis les étoiles que tu connais
Ne fais pas confiance à la croix du sud, la chasse ne se termine jamais.
Et tu danseras sur une étoile de mer
Et tu danseras en frappant le cœur de la lune
Celui qui est devenu fou après toi n'est jamais revenu.
Le sort court sur ton sillage, un coup de queue et s'envole.
Et tu danseras sur une étoile de mer
Et tu danseras en frappant le cœur de la lune
Moby Dick, fais attention à toi si tu tombes amoureuse.

Et s'envole en frappant le cœur de la lune
Celui qui est devenu fou après toi n'est jamais revenu.
Ne fais pas confiance à la croix du sud, la chasse ne se termine jamais.

Dors Moby Dick, éteins tes ailes et dors en sécurité si tu veux
De toute façon, les chevaliers du Saint Graal ne te rejoindront jamais.
Et s'envole sur un navire fantôme
Et s'envole vers une terre promise
Moby Dick, fais attention à toi si tu tombes amoureuse.

Et tu danseras sur une étoile de mer
Et tu danseras en frappant le cœur de la lune
Celui qui est devenu fou après toi n'est jamais revenu.