Lyrics and translation Banco del Mutuo Soccorso - Un uomo solo

Un uomo solo

Se la mia donna crede solo in me,
Non cercare di cambiarle i pensieri.
Non puoi farci niente vali troppo poco,
Sei più povero di chi non ha niente.
Niente io valevo per te,
Pensavi che avrei campato sempre
Cercando inutilmente qualcosa di più.

Niente io sarò per te ma non cederò,
Per l′ultimo tramonto,
Non sarò un uomo vinto, come pensi tu.

Niente io valevo per te,
Pensavi che avrei campato sempre
Cercando inutilmente qualcosa di più.
Niente io sarò per te ma non cederò,
Per l'ultimo tramonto,
Non sarò un uomo vinto, come pensi tu. No!

Un homme seul

Si ma femme croit seulement en moi,
Ne cherche pas à changer ses pensées.
Tu ne peux rien y faire, tu vaux trop peu,
Tu es plus pauvre que celui qui n'a rien.
Je ne valais rien pour toi,
Tu pensais que je vivrais toujours
En cherchant inutilement quelque chose de plus.

Je ne serai rien pour toi mais je ne céderai pas,
Pour le dernier coucher de soleil,
Je ne serai pas un homme vaincu, comme tu le penses.

Je ne valais rien pour toi,
Tu pensais que je vivrais toujours
En cherchant inutilement quelque chose de plus.
Je ne serai rien pour toi mais je ne céderai pas,
Pour le dernier coucher de soleil,
Je ne serai pas un homme vaincu, comme tu le penses. Non!