Lyrics and translation Band of Horses - Evening Kitchen

Evening Kitchen

(Oooo oooo oooo)
Drive out with the sun in your eyes
You wasted my time
It′s true, it's true
My god, don′t you hold out your hand
I called off my plans
I counted on you, on you
And if you're ever left with any doubt
What you live with and what you'll do without
I′m only sorry that it took so long to figure out
(Oooo oooo oooo)
Got lost in the places I′ve been
I should go out with my friends
I'd go tonight but I know you′ll be there too, there too
For me, this bottle of wine
Is to slow down my mind
And forget the things that I knew, I knew
And if you're ever left with any doubt
What you live with and what you′ll do without
I'm only sorry that it took so long to figure out
(Oooo oooo oooo)

Вечерняя кухня

(У-у-у у-у-у у-у-у)
Уехал с солнцем в глазах,
Ты потратила мое время,
Это правда, это правда.
Боже мой, не протягивай свою руку,
Я отменил свои планы,
Я рассчитывал на тебя, на тебя.
И если тебя когда-нибудь одолеют сомнения,
С чем ты живешь и без чего обойдешься,
Мне жаль лишь то, что мне потребовалось так много времени, чтобы понять это.
(У-у-у у-у-у у-у-у)
Потерялся в местах, где я был,
Мне следует пойти погулять с друзьями,
Я бы пошел сегодня вечером, но я знаю, что ты тоже будешь там, тоже там.
Для меня эта бутылка вина
Чтобы замедлить ход моих мыслей
И забыть то, что я знал, я знал.
И если тебя когда-нибудь одолеют сомнения,
С чем ты живешь и без чего обойдешься,
Мне жаль лишь то, что мне потребовалось так много времени, чтобы понять это.
(У-у-у у-у-у у-у-у)