Band of Horses - In A Drawer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Band of Horses - In A Drawer




In A Drawer
В ящике
Sitting on a bear skin rug
Сижу на медвежьей шкуре,
Listening a grandpa talk
Слушаю дедушкин рассказ,
The whistle of a number called
Свист номера, который назвали,
The photo of a long lost dog
Фотография давно потерянной собаки.
Do you love me, which one is it?
Любишь меня, так что же это?
We should be living in a warehouse district
Нам бы жить в складском районе.
I took a day in the lesson it told me
Я потратил день на урок, который он мне преподал,
Passing on the blame to anybody is easy
Сваливать вину на кого-то легко.
Darling, you know it shouldn′t be like that
Дорогая, ты знаешь, так быть не должно,
But I'll go with you to the laundromat
Но я пойду с тобой в прачечную.
I found it in the drawer
Я нашел это в ящике,
In the drawer, I found it in a drawer
В ящике, я нашел это в ящике,
Took a little time but now I found it in a drawer
Потребовалось немного времени, но теперь я нашел это в ящике.
I can′t go on no, I'll go on
Я не могу продолжать, нет, я буду продолжать.
Left hidden long time ago
Давно спрятано,
In the drawer, hidden in a drawer
В ящике, спрятано в ящике,
Found it at the bottom, found it in a drawer
Нашел на дне, нашел в ящике.
I cant go on no, I'll go on
Я не могу продолжать, нет, я буду продолжать.
Found it in the drawer
Нашел это в ящике.
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
The creaking under my wall
Скрип под моей стеной,
Familiar like an old time song
Знакомый, как старая песня,
A memory when you were young
Воспоминание из твоей юности,
Remembering a time long gone
Воспоминание о давно ушедшем времени.
Do you love me, baby, do you love me?
Любишь меня, малышка, любишь меня?
Do you love me, baby, do you love me?
Любишь меня, малышка, любишь меня?
I found it the drawer
Я нашел это в ящике,
In the drawer, I found it in a drawer
В ящике, я нашел это в ящике,
Took a little time but now i found it in a drawer
Потребовалось немного времени, но теперь я нашел это в ящике.
I can′t go on no, I′ll go on
Я не могу продолжать, нет, я буду продолжать.
Left hidden long time ago
Давно спрятано,
In the drawer, hidden in a drawer
В ящике, спрятано в ящике,
Found it at the bottom, found it in a drawer
Нашел на дне, нашел в ящике.
I can't go on no, I′ll go on
Я не могу продолжать, нет, я буду продолжать.
(Do you love me?)
(Любишь меня?)
I found it in the drawer
Я нашел это в ящике,
In the drawer, I found it in a drawer
В ящике, я нашел это в ящике,
You had to go but now I found it in the drawer
Тебе пришлось уйти, но теперь я нашел это в ящике.
I can't go on but I′ll go on
Я не могу продолжать, но я буду продолжать.





Writer(s): Benjamin Bridwell, Jason Lytle


Attention! Feel free to leave feedback.