Lyrics and translation Band of Skulls - Lies

Lies

All that you started will carry on, honey
You throw in a little, a lot upon, you fool me
You′re givin' it up and you′re movin' on
Cause you wanna be free
You're gettin′ so easy to read
Lies are the truth
That you tell to yourself
Watch other fools
Who can take what they′re dealt
You say it again just to rub it in, baby
How can you not have a little fun, dark face honey
Givin' it up and you′re movin' on
Cause you wanna be free

You′re gettin' so easy to read
Lies are the truth
That you tell to yourself
Lies are the truth
That you tell to yourself
Watch other fools
Who can take what they′re dealt
Lies are the truth
That you tell to yourself
Lies are the truth
That you tell to yourself
Watch other fools
Who can take what they're dealt

Ложь

Все, что ты начала, будет продолжаться, милая,
Ты вкладываешь немного, а на самом деле много, ты обманываешь меня,
Ты бросаешь все и идешь дальше,
Потому что хочешь быть свободной,
Тебя так легко читать,
Ложь — это правда,
Которую ты говоришь себе,
Смотри на других дураков,
Которые могут принять то, что им выпало.
Ты повторяешь это снова, просто чтобы позлить меня, детка,
Как ты можешь не divertirsi un po', мрачная милая,
Ты бросаешь все и идешь дальше,
Потому что хочешь быть свободной,

Тебя так легко читать,
Ложь — это правда,
Которую ты говоришь себе,
Ложь — это правда,
Которую ты говоришь себе,
Смотри на других дураков,
Которые могут принять то, что им выпало.
Ложь — это правда,
Которую ты говоришь себе,
Ложь — это правда,
Которую ты говоришь себе,
Смотри на других дураков,
Которые могут принять то, что им выпало.